良かったですね 英語で
の検索結果 (10,000件 9321〜 9340 件を表示)
自首した方がいいですか?
…介護の仕事です 人がなくなりました 問題にはしないとなりましたが、影でいじめてくる先輩は私が殺したとせめてきました もちろん直接的な言葉ではありませんが、録音しておけば良か...…
外国人へのお知らせを英語に訳してほしいのですが
…ビルメンテナンスの会社に勤めているのですが、以下のお知らせ文を英訳してほしいのです。よろしくお願いします。 入居者、テナント各位 定期清掃のお知らせ 下記の要領で廊下、階...…
コンテンツビジネス=content business?
…日本のコンテンツビジネスは13兆円規模だそうです。(テレビでは、アニメやマンガを指していました) 英語で言い表したいのですが、その場合、content businessで通じるでしょうか? アメリ...…
「バカ」とか「まぬけ」という訳の英語
…映画やドラマを見ていて、字幕では 「バカ」「まぬけな人」みたいなことが書いてあるとき 英語で「イリエット」だか「ピリエット」と聞こえるのですが、 正しくはなんて言ってるんで...…
英語教えてください。It won't be long before~
…It won't be long before~ (間もなく~するだろう) がありますが、 「間もなく久美は帰宅するだろう。」 問題集の解答英文をみると It will be not long before Kumi comes home. となってました...…
この場合「すみません」を中国語でどのように言えばいいのですか?
…こんばんは。 日本語の「すみません」は外国語に直すときは非常に難しいと思います。 例えば、道が混雑していて通るのが困難なときや、電車などで窓側の席に座るときに通路側の人...…
この英語について教えてください
…イラストサイトのメッセージで Do you do request/commissions と聞かれたのですが、「リクエストはありますか?」と聞いているのでしょうか? それとも「リクエストしていいですか?」と聞いて...…
YUKIさんと誰かのコラボ
…10年くらい前だと思いますが、YUKIさんと海外アーティストの女性とのユニットってありませんでしたか? その曲が聞きたくて、CHARAさんと組んだ時のかと思って聞いてみましたが違う曲で...…
シマノリアディレイラーSSとG Sがありますね。 ネットで見るとスプロケット28TまでがSSですね。
…シマノリアディレイラーSSとG Sがありますね。 ネットで見るとスプロケット28TまでがSSですね。 SSで32Tはうまく切り替わりませんか? やってはいけない事ですか。 よろしくお願いします。…
独身の男性に質問です。下記女性の中から一人結婚相手を選ぶとしたら誰ですか?又、その理...
…独身の男性に質問です。下記女性の中から一人結婚相手を選ぶとしたら誰ですか?又、その理由は?全員顔のスペックと性格は普通くらいとします。 全員NGはなしで。誰か必ず選ばないとい...…
この英文は妥当なのでしょうか。
…「生地不良のため、日本に戻します。」 上記の一文を、ビジネス上、英語で書面に打たなければならないのですが、英文では For poor cloth, I return it to Japan. で、よいのでしょうか?ちょ...…
英文法について(受動態)
…こんにちは。私は高校英語を学んでいます。 She was stolen her purse on a crowded bus. という英文において、「on」という助動詞を使っているのはなぜですか?…
男性から女性へ「おもしろい人ですね」って?
…先鋭婚活中の女友達のことについてです。 彼女は紹介やパーティなど積極的に出会いの場に参加していますが、 いつも1回二人で食事したら、男性から連絡が途絶えてしまう パターンを繰...…
検索で見つからないときは質問してみよう!