良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 8201〜 8220 件を表示)
起こすを英語で言うには(*´ェ`*)
…「人が起きた。」という時は、 人 waked up. でいいと思うのですが、 「人をそろそろ起こさなきゃ。」という時は なんていえばいいのでしょうか? 例えば、「私がそろそろ彼を起こさなきゃ...…
ひねくれた事を言ってしまう自分に嫌気
…アドバイスお願い致します。 恋人に対していつもひねくれた事を言ったり、してしまいます。 不安になるとその気持ちを素直に出す事よりも、ひねくれた行動や言動、不機嫌になった...…
what happenedと"what's happened"の違い
…以下の文章について質問します。 ======================================= (A) I don't know what happened. (B) I don't know what's happened. ======================================= (A)(B)どちらの表現も使われることがあるよ...…
be going toとwillの併用
…正確に言うとbe going toとwillには意味の違いがあるかもしれませんが、 いずれも未来を表現して「~だろう」と訳すと思っていました。 また、 一緒に使う事はないとも思っていました。 し...…
志望理由書の添削お願いします。 600字以内、公募推薦を受けます
…私は⭕⭕大学の第二部・イブニングコースの経済学科を志望します。 私が経済学に興味を持ち始めたのは、今の世の中、生活が苦しくなっていく中で、なぜ私達国民が支払う税金は増えて...…
中国語の慣用句、成語について
…日本語の表現で 1) 急いては事を仕損じる 2) 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現してい...…
英語で偏差値80を目指すには・・・
…現在高2です。英語の偏差値(進研模試)で70前後なのですが、偏差値80あたりをとるにはどのような勉強をすればよいのでしょうか。国立の二次試験(後期)は英語だけなので、いまの偏差...…
絵画教室は英語で何?
…習い事の絵画教室は、英語だとなんと言うのでしょう。 日本だと「アトリエ」などを使っているところが多いですが、アメリカやイギリスでは何と言うのか知りたいです。 直訳だとなんだ...…
英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻...
…英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻訳お願いします。 淑女は、上品、清楚、気品があるイメージで 大胆は、下品ではなくセク...…
「最高顧問」の英語訳
…会社で英文の名刺の作成をしなければなりません。「最高顧問」という役職名の方がいるのですが、英語で「最高顧問」とは何でしょうか。辞書などで調べても「最高顧問」にあたる単語が...…
英語と日本語を併記してるWEBサイト
…英語と日本語(それぞれの対訳)が併記されたWEBサイトを探しています。 ひとまず探してみましたがこれぐらいで行き詰まってしまいました。 http://blog.alc.co.jp/d/3302131?nid=20070120 http://blog....…
「別頁参照」という表現は変ですか?
…現在、職場で業務マニュアルを作成しております。 そのマニュアルの中で「詳細は別のページを参照して下さい」の意味で 「別頁参照」という言葉を使っておりますが、この言葉は適切...…
アメリカ英語で電子カルテとは?
…電子カルテをアメリカ英語でなんというか知りたいです。検索してもなかなかでてこず、辞書などを用いても複数でてくるためどれが正しいのかわからないという状況です。 どなたかご存知...…
「かも」、「ダック」、「あひる」は同じでしょうか
… いつもお世話になっております。 皆さんは日常でどんな風に「かも」、「ダック」、「あひる」を使っていらっしゃいますか。具体的な場面や使い方などを教えていただけないでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!