ウォッチ
良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 1841〜 1860 件を表示)
フランス語か英語か（独学）…初心者です
…最近外国語を習いたいという意欲が湧いている28歳です。決して早いとは言えないスタートですが、時間だけはたっぷりあるので有効に勉強に役立てたいと思っています。しかし今、フラン...…
「できるところから一日でも早く対応」を英語にすると？
…プレゼン用の資料作成中、英語への翻訳をしていて息詰まってしまいました。 「できるところから一日でも早く対応」を上手く 訳せません。 あるプロジェクトの最終的な大目標が掲げ...…
いろいろな国の英語のくせ（なまり）について教えてください。
…いろいろな国で英語は話されていますが、私のまわりに今アメリカ英語・イギリス英語を話す方の他に、バングラディッシュの方が話す英語、フィリピンの方が話す英語を耳にしています。...…
英語で「ja」を「ヤ」と発音することもある？
…Jacobという人名は「ヤコブ」と「ジェイコブ」という二通りの読み方がありますよね。 調べたところ、前者はヨーロッパ式の読み方で、後者は英語式の読み方のようなのですが、英語圏の国...…
「撮影会」を英語で言うと？
…写真が好きで、モデル撮影会に時々参加しています。 ふと「撮影会」を英語でどう表現するかが気になり、辞書で調べましたが掲載されていませんでした。 「撮影会」＝モデルを複数のカ...…
「貴社の記者が汽車で帰社して喜捨した」の英語版
…このように、同じ言葉(もしくはほとんど同じような言葉でも良しとしよう)が 並んだ英語の文章ってどんなのがありますか？ その意味も書き添えて下さいね。 こういう同じ言葉が並んだ...…
『お名残惜しい』って表現おかしくないですか？
…ゲームをしていたら青年キャラが年上、目上の人に向かって「でも、お名残惜しいですがこの辺りで帰りますね」みたいな事を言っていたんですが、個人的に『名残惜しい』って言葉は『寂...…
「ふぅ」とか「はぁはぁ」を英訳すると？
…オノマトペのローマ字化とも言うべき質問です。私が訳すと、 「ふぅ」・・・fuu/huu/foo 「はぁはぁ」・・・ha ha 合ってますでしょうか？ 日本特有の文化なのか、英語って文字だけだとなん...…
「シャッター押しましょうか？」、英語では？
… 観光地などで、「すみませ～ん、シャッター押してくださ～い」という風景がよくありますよね？ では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…
「一日でも早く」の訳
…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」 と言う表現は英語にはありますでしょうか？ 以下の文章はあっていますでしょうか？ I want to start it as much days earler as pos...…
『昨日の午後』を英語で
…問)直接話法と間接話法の2通りの英語に直しなさい ＞ユキは私に『昨日の午後何処に行ったの？』と聞いた。 ----------------------------------------------------------- この問いに対して私は ・Yuki said ...…
イタズラなＫＩＳＳの英語版
…イタKISSの英語版コミックってあるのでしょうか？ 「itazura na kiss」等で検索してもヒットしないんです・・。 台湾版とかじゃなくて、「英語版」です。 目的は英語の勉強です。 ご存知...…
dude,bro,man,fella,..??
…こんにちは、留学生です。 学問的な質問では無く、日常的に使う英語として質問します。 dude,bro,man これらのニュアンス的な違いは具体的になんですか？ こういう年齢層の人が〇〇...…
アメリカに住んでいる小学生の英語の勉強の仕方について
…小学校高学年の子どもの母です。 アメリカの現地校に通い始めて、約２年半なのですが 思っていたよりも英語力がついていないのでは？と心配になったため どういった勉強を家庭でさせ...…
RADWIMPSの英語について
…RADWIMPSの野田さんの英語の発音はすごく上手だと思うのですが、歌詞を読むと文法が間違っていたりします。 彼は帰国子女だという情報もありますが、ソースがはっきりしないので信じて...…
映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか
…映画の英語の台詞をテキストで見たいのですが、どうすればよいのでしょうか？ 今、英語の勉強をしておるのですが、その過程で、映画を勉強に使いたいと考えています。 たとえば、アル...…
60すぎてから英語翻訳のバイトをしようと思うのですが
… 60歳すぎてから、アルバイトをすることになると思うのですが、英語翻訳のバイトができればいいなと思っています。 つきましては、どれくらいの英語の力があれば、英語翻訳のバイト...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
