No.2ベストアンサー
- 回答日時:
あなたは、日常生活の中で、
常に正しい文法で日本語を使っていますか?
特にお友達や家族との会話なんか、
はっきり言って文法的にはガタガタでしょ?
でもそれで通じてますよね。
それは英語でも同じです。
向こうの人たちが実際に日常会話で使ってる英語が、
常に我々が英語で習う文法の通りであるとは限りません。
むしろ、日本で英文法を学ぶ我々の方が、
ネイティヴが使わないような難しい文法を習わされて、
それにとらわれ過ぎであるとも言えるのです。
私はRADWIMPSは聴いたことがないのですが、
そういうことがあるんだってことは知っておいて欲しいと思ったので書きました。
参考URL:http://lafayette.blog6.fc2.com/blog-entry-22.html
この回答へのお礼
お礼日時:2006/03/28 19:16
ありがとうございました★ずっともやもやしていたので、おかげですっきりしました!
そうですよね。私の日本語もめちゃくちゃです。
会話にあまり文法は重視しない、という話は聞いたことがあったのですが、どの程度の文法の間違いならネイティブでもするのかが分からず、ずっと気になってました。
ご回答どうもありがとうございました。とても参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
windows10 問題レポートという...
-
主電源の切れたラジオが勝手に...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
「キャビネット」は「キャビネ...
-
ウェブを見る人の呼び方??
-
CDラジカセから音が出なくなり...
-
「先ほども言いましたが」とい...
-
(ラジオを)いつも楽しく聞かせ...
-
ラジオのボリュームの調整が上...
-
ふと思ったのですが、スマホの...
-
盗聴されてます!
-
さびた電池は危険?
-
スピーカーから無線の声が聞こ...
-
「至極」しぎょく?しごく?の...
-
減った電池の有効利用はないで...
-
日常生活で心掛けている事を教...
-
上司と一日中同じ車...気まずさ...
-
Good Morning to you! と普通...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「まんこ」の語源について(ま...
-
水森亜土さんはご存命ですよね?
-
windows10 問題レポートという...
-
主電源の切れたラジオが勝手に...
-
(ラジオを)いつも楽しく聞かせ...
-
「先ほども言いましたが」とい...
-
CDラジカセから音が出なくなり...
-
SIM カードを抜き取ればGPSは機...
-
よくいとこのパンツを使ってオ...
-
習慣で 「~ます」 と 「~てい...
-
上司と一日中同じ車...気まずさ...
-
海で遭難したときの選択
-
テレビの音声のみ聞く方法
-
櫻坂IDってなんですか? 櫻坂の...
-
鉄筋コンクリートの建物の中で...
-
さびた電池は危険?
-
ラジオ体操の声の主は誰?
-
ラジオのボリュームの調整が上...
-
「キャビネット」は「キャビネ...
-
心霊現象??家にあるラジカセ...
おすすめ情報