良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 1981〜 2000 件を表示)
海外勤務、英語版ワード、エクセルを使えるようになりたい。
…主人が、4月からアメリカのカリフォルニアで勤務することになりました。 現地で働いている日本人の方と連絡を取ったところ、 「ワードとエクセルを使うから、勉強しておくように」 ...…
英語長文と英文解釈の違いは?
…書店の英語参考書コーナーにいくと 単語、文法、リスニング、英作文・・・などと 分かれてますよね。 これらは違いわかりますが英語長文、英文解釈と 分けてあるのもよくみかけます...…
ホームランは和製英語?
…いつもお世話になっております! タイトル通りです。 「ホームランは和製英語」と言う人がいるのに、NHKニュースの副音でhome runと聞こえたので辞書をひいたら「ahome run」と載って...…
Can/Could you~?の依頼以外の表現の有無等について
…Can you take the medication during business hours if necessary? DeepL翻訳:必要であれば、勤務時間中に薬を服用できますか? Google翻訳:必要に応じて、勤務時間中に薬を服用できますか? これまで私は...…
「しつこくてごめんね」
…「しつこくてごめんね」 英語のネイティブスピーカーと メール交換している者です。 ある事について、何通かにわたって 質問していることがあり、 「何回もごめんね、~なんだけ...…
英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良...
…英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良いと思いますか? また、皆さんはどっちですか?…
「粋組み」の英語とは
…本の中に「粋組み」という言葉を読んだが、意味がよく分からないで、辞書を調べましたけど、 ”粋”の意味だけ出てきました。「粋組み」の意味とその対応の英語をお教えてくだされば...…
英語圏の女の子のかわいい名前を教えてください。
…英語教室でミドルネームをつける事になりました。 ミドルネームって!?って感じなのですが… 日本で言う「ゆうこ」みたいな下の名前を足すんですよね? 違ってたら、正解を教えてくだ...…
英語と比較しながらフランス語を勉強できる本
…ご覧頂いてありがとうございます。 独学でフランス語の勉強をしたいと思っています。 あくまで、語学勉強は私にとっては趣味の一環、という感じなのですが、 一番の動機としては、 【...…
「格付け」に代わる柔らかい表現はなんですか?
…現在旅行者のためのガイドブックを編集中なのですが、 掲載する場所を選択する指標の一つとして五段階評価を予定しております。 編集側としては「格付け」や「評価」といった表現が...…
天使にラブソングを=Sister Act ですが
…天使にラブソングを あの映画の原題はSister Actですが、邦題のセンスもなかなかですよね。 アメリカ人の知人に、「日本では"天使にラブソングを"ってタイトルなんだ」と説明したいのです...…
英語の主語の長さについて。
…皆様、いつもお世話になっております。 今回は英語について伺いたことがございます。 英語では、主語が長いのは嫌われると聞きました。 そのために関係代名詞があり、後ろで繋げるのだ...…
英語でHow many of you understand it?
…英語でHow many of you understand it? 英語のクラスのリスニングのテストで先生が上記のようにこたえていました。 「何人の人が理解できた?」かと思ったのですが、 みんな「80%」とか答えて...…
その1・その2を英語で
…こんにちは。 いつも大変お世話になっています。 よく日本語の連載などで 「その1」「その2」という表現を使いますが、 英語ではそういったシャレた?表現はあるのでしょうか。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!