ウォッチ
良かったら使ってください 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
残念です。
…会うことを楽しみにしていた方から「Unfortunately, I will not be in New york when you come,」と言うメールが来ました。 「残念だけれど、しようがないね。」と返信したいのですが、英訳をお願いし...…
「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」英語
…英語の表現で教えてほしいです。 「大きい｛スクリーン・モニター｝の付いたビル」は英語で なんというのですか？ 掲げる？貼る？とか想像して自分なりに調べたのですが分かりません...…
満潮、干潮、大潮、小潮 （オアフ島）
…ハワイ オアフ島の満潮・干潮の時刻や、大潮・小潮などのカレンダーを探しています。 それらの情報の提供されているURLや、英語ページの場合はその見方などをご存知のかた、ご教授く...…
外国語の「ドレミの歌」について質問
…日本語でも「ドレミの歌」で「ドはドーナツのド」と歌いますが日本語以外の外国語でもドレミの歌の歌詞があるのでしょうか？ 英語では聞いたことがあり歌い出しが“Doe, a deer, a female deer...…
この文章の意味を教えてください。
…契約書の文面で意味が分かりずらい英語があります。 本当に困っています。どなたか教えてください。 (1)PRIVATE and CONFIDENTIAL これは極秘契約と訳してよいのでしょうか？ (2)This Sale a...…
安いイアリング、買えば良いのだろうけど、気にいっていて、 サビとか、傷付けたくなくて 透...
…安いイアリング、買えば良いのだろうけど、気にいっていて、 サビとか、傷付けたくなくて 透明のマニキュアを塗るというのは、 有りでしょうか？よろしくおねがいします。…
「gold standard」なのか「golden standard」なのか？
…英語の論文を書くにあたって・・・最も基準となる（信頼できる）検査や方法のことを「gold standard」または「golden standard」と表現しますが，いったいどちらが正しいのでしょうか？ （以...…
中国語（台湾語）で「お願いします」は何ですか？
…台湾に行きますが中国語、まったくできません。 現地の方のご好意に甘えての英語と日本語と筆談のサバイバルな会話になりそうです。 屋台等で、メニューが屋台の上とか下とか、店主か...…
心当たりのないSymantec社からのメール
…Virus Sample というタイトルで、 support@symantec.comから 下記のようなメールが届きました。 The sample file you sent contains a new virus version of buppa.k. Please update your virus scanner with the attached dat file. Best R...…
桜美林高校に行きたいです。私は病気の都合で欠席日数が多く、併願優遇は受けられないので...
…桜美林高校に行きたいです。私は病気の都合で欠席日数が多く、併願優遇は受けられないのでオープン入試で考えています。数学と国語は塾でそれなりにやっていたのですが、英語は1年から...…
浜田省吾のＭＯＮＥＹの英語部分の意味を教えて下さい
…先日、友人がカラオケで浜田省吾の『ＭＯＮＥＹ』を熱唱していたのですが、 英語の歌詞の部分が何となくは意味が分かるのですが、ハッキリとは 分かりません。 歌全体の歌詞を考慮して...…
「私（自分）らしく」をヨーロッパ言語に
…「私らしく」「自分らしく」という句を、イタリア語やフランス語、あるいはスペイン語、その他ヨーロッパの言語なら何でも宜しいので、教えていただけませんか？勿論、どれか一つで構...…
「一番最後」って正しいの？
… 「一番最後」ってよく使いますよね。でもこれってよく考えるとおかしいと思うんです。意味がダブっていますよね。「上を見上げる」みたいに。 でも世間一般では、普通「一番最後...…
「行く」と「来る」の違い
… Aさんは現在アメリカで暮らしています。ある日、日本のお母さんに電話をかけてこう言いました。 「私、もうすぐ（日本に）帰って来るから。」 同じ様な例ですが、AさんがBさんに電...…
NCC綜合英語学院の時間割が知りたい
…NCC綜合英語学院を検討してます。 通える時間帯にクラスがあるのか知りたいのです。 直接学校に聞けばヨロシイのでしょうが、気軽に知りたいのです。 主婦なので昼間通いたいです。 ...…
彼らは似ているところがある
…「彼らは似ているところがある」というのを英語ではどういうのでしょうか? They are identical. というのは知っているのですが、これだど外見がすごく似ているになってしまいますね。 外見が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
