
先日、友人がカラオケで浜田省吾の『MONEY』を熱唱していたのですが、
英語の歌詞の部分が何となくは意味が分かるのですが、ハッキリとは
分かりません。
歌全体の歌詞を考慮して、どんな意味になるのか教えて下さい。
よろしくお願いします。
歌詞は以下のサイトで確認出来ます。
http://lyric.kget.jp/lyric/th/tp/
Money makes him crazy
Money changes everthing
I´ve got nothing
Nothing to lose...
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
金だ、オヤジを狂わせたのは
金さえあれば思い通りさ
俺は一文無し
だから失うものなんてさらさらない
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
give me upを日本語に訳してく...
-
My love does it good の意味
-
歌詞カードって英語でなんてい...
-
訳してください!
-
平井堅の歌、歌詞の和訳を教え...
-
jus'とは・・・?
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
-
second time round って・・?
-
黒人霊歌「漕げよマイケル」の...
-
どういう意味ですか。
-
"jar of hearts"ってどういう意...
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
-
Tell Your Story Walikin' の"...
-
it is hard to over stateの訳...
-
let it out and let it in とは
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
英語の歌詞を日本語に和訳して...
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
give me upを日本語に訳してく...
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
-
歌詞カードって英語でなんてい...
-
意味を教えてください!
-
バックコーラスの歌詞を教えて...
-
let it out and let it in とは
-
訳してください!
-
My love does it good の意味
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
-
「Love me as i am」とは 「あ...
-
フォスター「草競馬」の歌詞に...
-
平井堅の歌、歌詞の和訳を教え...
-
jus'とは・・・?
-
この英語曲の意味
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
文頭にアポストロフィーがくる...
-
英語の歌詞がわかりません
-
どういう意味ですか。
-
"jar of hearts"ってどういう意...
おすすめ情報