英和
の検索結果 (1,049件 421〜 440 件を表示)
英語版の著作権切れの本のまとめサイトなど
…お聞きしますが、日本版の著作権の切れた本が日本では青空文庫でまとまっています。 しかし星の王子様など、英語版の著作権切れの本がまとまったものはないのでしょうか? 海外サイト...…
大学などの使わなくなった教科書などを安くで販売して利益をアフリカの貧しい子供たちに与...
…大学などの使わなくなった教科書などを安くで販売して利益をアフリカの貧しい子供たちに与えるのは難しいでしょうか?…
私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found f
…私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found four different langages on Singapore. となりますが、なぜSingaporeの前につくのがonなのでしょうか? inで...…
4月20日は「女子大」の日。女子大といえば何をイメージしますか?
…4月20日は「女子大」の日。女子大といえば何をイメージしますか? (1901年のこの日、日本初の女子大学である日本女子大学校(現在の日本女子大学)が開学した。) 過去のお題はこちら ht...…
副詞someはなぜ数詞(名詞)の前に置くのでしょうか。
…副詞は数詞(名詞)の前には置けない(つまり副詞は名詞を修飾できない)はずですが、副詞someのおよそ、約という意味ではできるようです。可能な理由の回答をお願いします。 The house sat...…
ヒアリングという英語はありますか? hearは進行形にしないという決まりがあったはずなのです...
…ヒアリングという英語はありますか? hearは進行形にしないという決まりがあったはずなのですが、親に聞いたところヒアリングテストとかあったじゃんとか言われました。 今はリスニング...…
一定レベルの英語力とは
…英語以外の外国語を学習する時、普通は日本語で書かれた教材を使いますよね。でも、英語が一定レベルできるなら英語で書かれた教材を使う方法もあるわけです。でも、ハードルが高いせ...…
「ミーホー」「ホー」という外国語(何語でも可)
…お世話になります。仲良しグループで「名前を強引に訳してみよう!」ってことになりました。 ・山田みさちゃん→missa→カトリック山田 ・山田あいちゃん→love,I→ラヴ山田,山田私 ...…
英単語"on"と"atop"の違いについて
…~ that allows an egg to boil in a paper cup when placed atop red-hot coals. この文の ①"atop"はred-hot coalsの上にじかにpaper cupの底が接触している状態ですか? ②"atop"の代わりに"on"を使えますか? ③"atop"をOALD...…
「媚びる」はどう英訳されますか?
…「媚びる」は、広辞苑によると、 「相手の歓心を買うために、なまめかしい態度をする。色っぽくふるまう。相手に迎合しておもねる。へつらう。(平家物語、徒然草、等)」 ということ...…
映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文
…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 (これを題材に、あるエ...…
■allow のニュアンスについて
…■allow のニュアンスについて allowは「許す」「許可する」が基本イメージだと思いますが、 そこから、「考慮する」「余地がある」「~だと認める」「主張する」まで意味が広がっていき...…
hush a byeの日本語訳が分かりません。
…hushは静寂、byeはさようなら、a byeになると不戦勝…。 その全部を繋げた、hush a byeの訳がどうしても分かりません。 翻訳サイトに行っても「不戦勝を静かにさせて下さい」と出るだけで、...…
lastの単語の意味
…Where have you been for the last half hour?という文章を訳した時に、 「あなたは"最後"の30分間どこにいたのですか。」と訳してしまったのですが、 正解は「あなたは"この"30分間どこにいたのですか...…
「一点鎖線」を英語でいうと?
…「一点鎖線」(-・-・-)は英語でどういうのですか? "1-dot dashed line"とかでよいのでしょうか? また、以下の訳でOKでしょうか? 「実線」"solid line" 「点線」"dot line"("dotted line"の方が...…
T.M.Revolutionの曲について教えてください。
…現在T.M.Revolutionにハマっております19歳(男子)です。 TMRこと西川さんを知ったのは「HEART OF SWORD」のあたりです。 本格的にハマったのは「BLACK OR WHITE??Version3」からですね!!そして現在に...…
「時間がかかる」の表現で人(行動者)の表し方について。
…一応構文のようなモノで、 ① It always takes me about two hours to do my homework. はふつうだと思いますが、 ② I takes about two hours to do my homework. という「人が主語+take 時間toする行動」は可能でしょ...…
scissorsの使い方
…中学英語のレベルで「これは私のはさみです。それは赤いです」を英訳すると These are my scissors. They are red. となるのでしょうか。scissorsは複数扱いとして考え、This is で表したら間違いです...…
sometimesの位置
…子供から質問されて返答に困ってしまいました、どなたかご教示ください。 教科書の本文に People using cell phones sometimes aren't careful. という文が載っていました。 おそらく意味としては「...…
検索で見つからないときは質問してみよう!