ウォッチ
英語翻訳 影響を及ぼす
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
過去分詞の形
…英語でI feel really betrayedと本に有りました。この英文を訳すのに見事に裏切った気分だ、は誤った訳しかただと思いますが一応できますよね。何故誤ってるか説明を文法的にお願いします...…
パンタグラフ式キートップの爪が壊れました
…DELL ノートPC INSPIRON1150 を使用しています。 具体的には、丸いパンタグラフ上右側の爪が欠けました。 DELLに修理について問い合わせたところ、2万円以上かかるとのことです。 この部品...…
「さて問題、これは何でしょうか？」の言い回し
… こんにちは。 英語で「さて問題。これは何でしょうか？」の「何でしょうか？」の言い回しはどう言えば良いのでしょうか？ 不明な事柄を尋ねる場合であれば単純に「What is this?」...…
神奈川大学法学部に合格した人に質問です、私は来年神奈川大学を英語、国語、政治経済で受...
…神奈川大学法学部に合格した人に質問です、私は来年神奈川大学を英語、国語、政治経済で受ける予定ですが、合格した人はどうやって勉強しましたか?一年間のうち一日何時間ぐらい勉強す...…
日本人のミュージシャン(グループ)の中国語名
…芸能人カテと迷ったのですが・・・ ケミストリーの中国名は化学超男子、EXILEの中国名は放浪兄弟だそうですね。 ほかに色々知りたいのですが、ご存知の方、またこういうことがわかるサ...…
フィリピンと日本の綴りについて
…先日、英語の授業のとき、フィリピンの綴りを“Philippine”と書いたら、ＡＬＴの先生に“Philippines”に訂正されてしまいました。何故、複数形になるのか聞いたところ、フィリピンは幾つも...…
漱石著、夢十夜の英文訳が難しく感じるのですが、なぜでしょうか？
…漱石著、夢十夜の英文訳が難しく感じるのですが、なぜでしょうか？ こんな夢を見た。 腕組して枕元に座っていると、仰向けに寝た女が、静かな声でもう死にます云う。 （出典： 夢十夜...…
英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人（もの）の意味になるのですか？
…英語の質問 なぜ keeper が 大切にする人（もの）の意味になるのですか？ keepはそもそも〇〇を保持するとか大事にとっておくという意味なので、She is a keeper,. が「彼女は（あなたが）...…
モンテ～の意味について
…モンテカルロ、モンテネグロ、モンテビデオの地名のそもそもの意味を教えてください。自分で調べてみてわかったことは、どうもモンテはスペイン語で「山」という意味のようだというこ...…
イタリア語で何と言えば良いか・・・空（そら）の家
…「空（そら）の家」もしくは「空に浮かぶ家」といったニュアンスをイタリア語で表すとどうなりますか？ casa（カーサ？）が家で、cielo（シエロ？）が空？？ではないかと、ネットで検索...…
並べ替えお願いします
…電車の中で携帯電話で話すのはマナー違反です It［to/on a mobile phone/bad manners/is/talk］in the train. ミカには５か国語を習得したいという強い願望がある Mika［a/master/desire/strong/has/to］five languages. ...…
スタディーサポート国語B1数学C2英語B2で国公立大は厳しいですか？ また、進研模試、全統模試...
…スタディーサポート国語B1数学C2英語B2で国公立大は厳しいですか？ また、進研模試、全統模試では数学が一番点数を取れるのですが、なぜ、スタサポでは落ちてしまうのでしょうか。…
「升目」の意味の単語は？
…チェスボードや将棋盤にあるような「升目」って英語でなんていうんでしょうか？ 縦横に多数並んでいて、そのうちのひとつの矩形、というニュアンスの単語があったら教えてください。…
高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。 人が私の服...
…高校英語の問題です。次の問題の答えをお願いします。3〜5は訳をお願いします。 人が私の服装をどう思おうが気にしません。 ①I don't care (people / the way / other / dress / think / what / of / I) ②タ...…
for 人 to do の構文
…今使っている英語の参考書に， His explanation of Japanese culture to foreigners was very difficult for me to understand. という文が載っていて，訳文として， 日本の文化を外国人に説明することは私にとって...…
「一日でも早く」の訳
…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」 と言う表現は英語にはありますでしょうか？ 以下の文章はあっていますでしょうか？ I want to start it as much days earler as pos...…
ほんの数分、あなたの時間をください
…何か話をしたいとき、何か質問をしたいとき、 「ほんの数分でいいからお時間をいただけますか？」という言い方を教えてください。 それから、Do you have a time? というのはOKですか？ な...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
