ウォッチ
英語訳お願い
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
使っちゃいけない英語・スラングってどんなのですか？
…ニガーは黒人差別用語だから使っちゃいけないっていうのは知っていますが、それ以外はあまり知りません。 間違って使ってしまうと怖いと聞いたので今のうちにどんな言葉が使ってはいけ...…
日本語 ～しておかないと の意味
…皆さんこんばんは、質問させて下さい。 外国人の友達に日本語で例えば、「ちゃんと勉強しておかないと、試験に落ちるよ」 の～しておかないと とはどういう意味か聞かれて困りました...…
｢昇華点をTfとする｣について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてる
…｢昇華点をTfとする｣について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてるのでしょうか。…
ワイキキ周辺でのアレルギー対応レストラン
…近々ハワイ旅行を計画していますが、8歳になる娘に乳製品アレルギーがありましてレストラン探しに困っています。 和食のサントリーはアレルギー対応してもらえそうなのは調べてわかり...…
conception＝妊娠?
…conceptionという単語には、概念・考え・妊娠といった訳があてられますが、妊娠という意味は他の２つに比べて飛躍した意味だと思うのですが、どうやってconception＝妊娠という発想は生まれ...…
水着、短パン履いたまま海に入るのはOK?
…４月上旬に新婚旅行で初めてハワイへ行きます。 １ヶ月前から急激に体重が増えてしまい、特に下っ腹からモモにかけて太ってしまいました。 ビキニを持っているのですが、ちょっと着...…
文法
…英語の文法でわからないものがあって投稿しました。回答、よろしくお願いします_(._.)_ (1)医者は彼に、食べ過ぎないようにとアドバイスした。 The doctor advised him ( ) ( ) ( ) too much. (2)テ...…
高校1年生です。 つい一昨日から、部活を転部したのですが、1~3年生全員と1年生だけの部活LINE...
…高校1年生です。 つい一昨日から、部活を転部したのですが、1~3年生全員と1年生だけの部活LINEがあるんです。 私は、どちらにも招待させて貰えましたが、1年生だけの部活LINEの挨拶文は、ど...…
お友達から、よろしくお願いします。って？
…相手の心理がわからないので教えてください。 知り合って半年くらいの気さくに話ができる取引先の方がいます。 1ヶ月に1度くらいしか会わずほとんど仕事の話しかしませんが、冗談も...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
ホストファミリーに説明する「てんかん」の英訳を教えてください
…こんにちは。 15歳の息子（てんかん持ち）が今度ニュージーランドに約一ヶ月のホームステイをします。 よい経験であり、授業の一貫なので、止めるわけにはいきません。ホストファミリ...…
「ヴァージン・スーサイズ」というタイトル
…「ヴァージン・スーサイズ」という映画、ご存じの方も多いと思いますが、どのような意味なんでしょうか？ スーサイズは自殺者（たち）という意味ですよね。 ヴァージンはどういう意味...…
K-9 Mailの設定について
…K-9のフォルダ一覧で様々なフォルダが表示されますが、並び替えや不要なフォルダを 削除、もしくは非表示に出来ますか？ 個人的には、 受信トレイ 送信済み 送信トレイ アーカイブ ...…
カラオケで歌える異国語・造語の歌
…ちょっと変わった歌が歌いたくて質問させていただきました。 カラオケ（機種はできればＪＯＹ）で歌うことができる 英語以外の異国語の歌をご存知でしたら教えてください。 神秘的...…
英語でのロールプレイ面接の内容について
…今度、外資系旅行会社の面接でロールプレイを行います。そこで、企業から送られてきた資料で全く分からない部分があるので質問させていただきます。旅行会社のスタッフになりきってお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
