行ったことない 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
この英語を訳して返事をしたいのですが!(>_<)
…Could you be my best friend forever? と友達からメールを貰いました!(>_<)! これは「一生友達で居てくれますか?」って意味でしょうか? 返事で「私でよければ一生友達で居てください」...…
イギリスでは公立の学校のことをどう呼ぶの?
…1)アメリカでは公立の学校のことを public school と言いますが、イギリスで public school と言うと私立の全寮制の高校の意味のようですね。ならばイギリスで、公立の学校のことは何と呼ぶの...…
翻訳家が使用している(ことが多い)翻訳ソフト
…実際に翻訳を仕事としている方にお願いします。 ハイエンドの翻訳ソフト(not 翻訳メモリ)として "ATLAS V10"、 "The翻訳プロフェッショナル"、 "PC-Transer"、 "LogoVista X PRO" 等があげられると...…
歴史が得意な方あるいは、得意になった方へ質問です。
…こんにちは、現在私立大学生2年で、中学の教員免許の取得のため、歴史の勉強をしているものなのですが、歴史が得意な人(大学受験期に、偏差値が80くらいあった人で、歴史マニアで...…
知らない男の人とすれ違うときに中指立てられたんですけど、中指立てるってどういう時にす...
…知らない男の人とすれ違うときに中指立てられたんですけど、中指立てるってどういう時にするんですか?ただすれ違っただけで私はその人になにもしてないです。…
awdflashでBIOSアップデート後起動できず
…新しいCPUを載せるためBIOSアップデートを行ったのですが、電源ボタンを押しても起動しなくなってしまいました。 awdflashでアップデートを行い、BIOS~~completeという画面まで行きF1ボタン...…
「生まれてきてくれてありがとう」の英訳
…今年念願の子供がうまれました。 ちょっとかっこつけて英語で「生まれてきてくれてありがとう」というフレーズを書きたいと思いましたが、なにせ英語は全くできません。 Yahoo翻訳では...…
notedの意味
…英語圏の会社に、いろいろと技術的な要求仕様を箇条書きにして質問していたのですが、回答に「noted」と書かれている項目があり、知人に聞いたら日本語で「拝承」って言ったような意味...…
就活。現在大学3年です。 気持ちで負けてしまいそうになります。頑張っても頑張っても、イ...
…就活。現在大学3年です。 気持ちで負けてしまいそうになります。頑張っても頑張っても、インターンの選考落ちて。泣いてばかりです。 とくに、夜1人になるとそのことばかりが頭に入っ...…
少しくらいは違っていても良いですと英語で
…すいません。アメリカ人の相手に料理のレシピを聞きたいのですが、かなり複雑な工程があるので 「少しくらい間違っていても問題ない」と付け加えたいのですが、どう書いたらいいかわか...…
東工大と京都大工学部はどっちが入りやすいですか?
…東工大は第4類くらいを考えていただければありがたいです。 ちょっとしたことからこの2校を考え始めたのですが、率直にどちらが入りやすいでしょうか? 京大は入試問題的に対策を...…
コンマが多い文章が読みづらい・・
…コンマがやたらと多い文章がありますが、読みにくさに困っています。 文章読んでいて、この文は終わりかと思うと、文末にコンマがあって、いきなり形容詞や副詞ではじまっているんで...…
ドコモの携帯使ってるんですが、迷惑メールがヒドイです…。全文英語で、何
…ドコモの携帯使ってるんですが、迷惑メールがヒドイです…。全文英語で、何て書いてるかわからないし、いちいち内容まではチェックしてませんが、1日に何通か来るので、イライラしちゃ...…
躍動するingと完了進行形
…大西泰斗さんの「ハートで感じる英文法」に、 「全てのingは躍動する」 と書いてありました。 ということは、 私のニガテな完了形の継続用法と完了進行形との違いは この「躍動感」...…
Tシャツに英語で書いてある言葉の意味を知りたいです。
…よくTシャツに英語が書かれていますが意味も知らずに着ていて それがとても恥ずかしい言葉だったと言う事を耳にします。 私のTシャツにMAGALUFと書いてありますが 調べてみ...…
層別とは英語で何といいますか?
…こんにちは、みなさん!! タイトルの件、ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。ここでいう層別とは、ある問題に対して、原因を出しあいそれを【層別】するという場...…
2サムか2パーソンか
…ゴルフ用語「ツーサム=2人プレー」のサム=someらしいですが、なぜサム表現なのか由来を知りたいです。普通なら2パーソン不可とか3パーソン可というのではないでしょうか。英語に弱...…
「知ってた」って英語でどう言うの?
…「あの会社で過労死したひとが出たんだって」 「知ってた。あの会社いつも電気ついてるもん」 みたいな文脈の「知ってた」って I knew it でいいんでしょうか。 Knowは過去形にならないと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!