表紙 英語
の検索結果 (94件 1〜 20 件を表示)
冊子(本)の各部名称の英語表記
…カテゴリ変更のため再投稿失礼します。 冊子の各部名称の英語表記を教えてください。 (1)表紙 ※カバーではない (2)とびら(中表紙) ※見返しではない (3)付録ページ (4...…
雑誌の表紙をPCで作成したいのですが・・・
…タイトルの通りなんですが、雑誌の表紙をPCで 作成したいのですが、何か良い方法はありますか? 私のOSはXPです。 やっぱり、Macとかじゃないと厳しいですかね^^; エクセ...…
アメリカの研修報告書
…アメリカで働き始めました。 現在は3ヶ月の研修中ですが、終了時に研修報告書を提出しようと思っています。提出するように命じられているわけではないのですが、感じることがたくさ...…
「表4」を英語で何といいますか
…雑誌とかの裏表紙「表4」を英語で何といいますか。 また、広告の用語を英語に訳しているサイト (本でもいいです)がありましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。…
『持ち出し禁止』と資料に記載したいのですが。
…『持ち出し禁止』とパンフレットの表紙に英語で記載したいのですが、 英語ではどのように言うのでしょうか? ニュアンス的には『持ち出し』というより『部外者に見せるな』というほう...…
建築用語の英語翻訳がわかりません。
…建築用語の翻訳がわかりません。どなたか教えて頂けますでしょうか?? 建築の勉強をしている者ですか専門用語のため辞書に載っていないものがあり質問させていただきました‥図面等...…
英語の単語を縦書きで表記する場合、右向き・左向き?
…表などの作成で、英語の単語を縦書きで表記せざるを得ない場合、単語の文字は(通常の横書きで表記したときの文字の上部を)右側・左側のどちらに向けるのが一般的でしょうか? なお...…
ハリー・ポッターのUK版とUS版の違いは?
…ハリー・ポッター第5巻の原書に挑戦したいと思っているのですが、UK版とUS版はどこが違うのでしょうか?(表紙が違うことは分かるのですが・・・) よろしくお願い致します。…
餃子の作り方のある英語レシピ本ありますか?
…アメリカ人の友人のために餃子の英語のレシピの載っている本を探しています。 栗原はるみさんのYour Japanese Kitchen には焼き餃子のレシピがあるらしいのですが、1~4まで出ていて、どれ...…
桜坂は罪を抱えるの表紙
…はじめまして。 藤本ひとみさんの著書"桜坂は罪を抱える"の表紙に使われている絵画は有名な画家さんの作品でしょうか? ご存知の方、できればタイトルと画家さんのお名前をおしえてく...…
OXFORDから出版されている本について!日本語の翻訳はある?
…OXFORDから出版されている「ANNE of GREEN GABLES」(←薄くて表紙が黒い本です) の日本語に翻訳されている本?ってないんでしょぅか??…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う?
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
スクリーンプレイで英語を勉強している方に質問です。
…これから洋画で英語の勉強をしようと考えているのですが、まだスクリーンプレイとやらを使った事が無いので、挑戦する前に体験者の方にお聞きしたい事があります。 回答は簡単に答え...…
検索で見つからないときは質問してみよう!