ウォッチ
補足説明させてください 英語
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
還暦や米寿についての説明
…外国人の方にどのように還暦や米寿について英語で説明していいのかわかりません。なぜそれぞれを祝うのかときかれました。昔からの習慣としか私の頭にはうかばないのですが何かアドバ...…
逆輸出された和製英語
…日本語には沢山の和製英語が入り込んでいますね。 そこで質問です。和製英語で本場の英語に逆輸出された言葉には 何がありますか？ この他、和製英語を英語圏の国で使ったら どのよう...…
英語で野球のルール説明
…英語で野球のルールを説明したいんですが・・・・ ゲームが1回～9回まであるとか 中日の浅尾選手みたいに見方が勝っているときに8回くらいから でてきて抑えるとか・・・ 説明したいので...…
いろいろな国の英語のくせ（なまり）について教えてください。
…いろいろな国で英語は話されていますが、私のまわりに今アメリカ英語・イギリス英語を話す方の他に、バングラディッシュの方が話す英語、フィリピンの方が話す英語を耳にしています。...…
困らせて・・・を英語で
…友人に対して”困らせてしまってごめんなさい”を英語でなんと言ったらいいのでしょうか。 返答に困るメールを送ってしまったので、謝りたいと思っています。 アドバイスよろしくお願...…
ドリンクバーを説明する場合は？
…いつもお世話になっております！ 来週からファミレスでバイトをする事になりました。 そこは駅前なので、外国人の方も結構利用されると面接の時に店長に言われたので今から緊張して...…
プリペイドカードは和製英語なの？
…商品説明をする予定なのですがプリペイドカードのところでPrepaidcardと説明しようと考えていたら、それは和製英語だよと言われてしまいました。 ではなんと訳せば良いのか分かりません。...…
ひぐらしって英語で？
…「ひぐらし」って英語で何て言うかわかる方いますか？ ひぐらしの鳴き声、綺麗で大好きなんですが、 メアドに入れようかと思って。 でも翻訳しても出ないんですよね・・・； 英語で...…
「ひとりにして」と「ひとりにさせて」の違い
…１人でゆっくり考えたい。。。そんな時に使うセリフは (1)ひとりにして (2)ひとりにさせて どちらでしょうか。 どちらも使われているようなのですが、 個人的には「して」の方が違...…
英語で「1年半」と言いたい時、「a year and a half/one and a half y
…英語で「1年半」と言いたい時、「a year and a half/one and a half years」(便宜上①とします)となり、 30分と言いたいときは「half an hour」となりますが、(同様に②とします)①はhalfの前にaがついてい...…
「安くして」、「値下げして」 英語で何と言う?
…今度アジア旅行に行く予定です。 その際、タクシーやトゥクトゥクで値段交渉をすることがあると思うのですが、 具体的に英語で何と言えば良いのか分からなくて質問させていただきまし...…
この英語の意味を教えてください。
…Cold sores and mono all over this school リンクのビデオのdescriptionというところに書かれてる英語です。 https://theworldwatch.com/videos/1611814/this-is-how-the-next-pandemic-starts/…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
