ウォッチ
解釈 英語
の検索結果 (2,089件 101〜 120 件を表示)
「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。
…「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。 例えば、（あなたがOk（了承してくれる）なら、私はあなたといつでも結婚する気持ちでいるよ。）といったシチュエーションで...…
ふぅ～を英語で言うには？
…何か一仕事したときにいう「ふぅ～」を英語で言いたいのですが、どういえばいいですか？ がっかりしたときに使う、「はぁ～」と違いが分かるように使いたいです。 よろしくお願いしま...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
英語を公用語にした時のメリット、デメリット
…英語を公用語にした時のメリット、デメリットを教えてください。 それと今後日本が英語公用語の国になる可能性はありますか？ アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリアの様な大国 ...…
simple is best は和製英語ですか？
…'simple is best' という言葉を聞きますが、違和感があるので辞書で調べてみると、'simple'は形容詞でした。文法的にも怪しそうです。 'is best' もどうせなら 'is the best' の方が良さそうに感じます...…
英語⇔日本語、どっちの翻訳がより大変ですか？
…１、英語→日本語 ２、日本語→英語 どちらの方が、より難しいと思いますか？ （私の感覚では１ですが、いかがでしょう？） できればその理由もお願い致します。…
「しらまほし」の意味しらまほし（？）できれば英語も分かる方お願いします。
…こんばんは。英語と国語、または音楽、どこのカテにするか迷いましたが、こちらにお邪魔しました。わかる方がいましたら、よろしくおねがいします。 「いちわのすずめ」という、わり...…
英訳聖書を読むのは英語学習に役立ちますか？
…本屋で偶然、旧・新訳の対訳聖書を発見しました。 中を見たところなかなか出来が良さそうな本だと感じたのですが、英語学習にこのような聖書を読むのは英語力の向上につながるでしょう...…
NCC綜合英語学院 安心ですか？ (転職の英語力)
…転職を考えていて、そのために英語力が必要です。最低でもTOEIC 800点位ないとダメです。 それに只の点数だけでなく、当然ながら入社後に英語が話せなければ意味ありませんし、また志望...…
東北大学志望の高校1年生です。 英文法ポラリス1➝英文解釈70➝長文読解。または 英文法ポラ...
…東北大学志望の高校1年生です。 英文法ポラリス1➝英文解釈70➝長文読解。または 英文法ポラリス1➝英文法ポラリス2などを使って更に強化➝英文解釈70➝長文読解。どちらがいいでしょうか...…
解釈と英訳をお願いします。
…英訳できず困っています。 「人の輪」という言葉(言い回し？)がありますが、この場合の「輪」はなんと解釈し訳せばいいんでしょうか？ 英訳したいのですが、出来ず困っています。 サー...…
as is(was) ... は文法的にどう解釈すればよいのでしょうか？
…例を挙げると、英辞郎に、 As is often the case with victims, she doesn't want .... 被害者にはよくあることだが... As was pointed out at the time, he was no longer .... すでに指摘されたように... などの例文が...…
I am believed to hear that
…それを聞いてほっとした。の英語では アメリカ人2人の回答で ① I am relieved to hear that. ② I was (got) relieved to hear that. 両方ありましたが、下記の解釈で合ってますか？ ① 状態を表す表...…
帰国子女でもないのに英語の発音が良い。なぜ？
…はじめまして。英語の話なのですが、単純な発音能力についてなので外国語のカテゴリで質問させていただきます。 私は20歳で、アメリカに大学生として滞在してから一年ほどたちます。 ...…
英語で(「動物を）拾う」は？
…簡単そうで、実は迷っている単語教えてください。 「私は猫を拾った」を英語にした場合、「拾う」の英語は何になるのでしょう？ ”Pick up”だとニュアンスが違うし、”ｆｉｎｄ”だ...…
私の解釈、合っていますか？
…They sat at the rear, behind the musicians, opposite Karajan and the hundreds of dim faces bobbing in the audience. ですが、 （彼らは後部座席、楽団のうしろで、カラヤンや薄暗く顔が見える数百人の聴衆の反対...…
「１９」の「たいせつなひと」の最後の英語の歌詞解る人いますか？
…「１９」の「たいせつなひと」なんですけど 曲の最後に英語の歌詞があるんですけど それが歌詞カードとか歌詞のサイトを見ても ないんです。 どうしても気になるんだけど誰か解る人...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
