ウォッチ
言葉にできない 歌詞
の検索結果 (4,931件 401〜 420 件を表示)
音としては聞こえているのに、言葉として処理できないんです…
…私は、人と会話する時に「えっ」と聞き返すことが非常に多いんです。ちゃんと「音として」は聞こえているのに、意味をつかめない。 何か英語が苦手な人が英語を聞いたときのような感...…
外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか？
…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか？ 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…
アクエリオンＯＰのコーラス歌詞
…創聖のアクエリオンの歌詞で、コーラスパートはいったい何と言って いるのでしょうか？歌いたいけれど、言葉が聞き取れず悩んでいます。 問題の場所は、一番耳に残る次のメロディー...…
♪ 船の船頭で 暮らそうよ ♪、意味としては”船頭”だけで十分なところに、”船の”を付け...
…枯れすすきの出てくる「船頭小唄」は、哀愁に満ちていますね。 その歌詞の一部を挙げます。 ♪ 俺も お前も 利根川の 船の船頭で 暮らそうよ ♪ 質問は、意味としては”船頭...…
「アンパンマンのマーチ」での「胸の傷」の意味
…アンパンマンのマーチ、という歌の中の 歌詞で出てくる「胸の傷」という言葉には 物語上でなにか特別な意味があるのでしょうか。 物語を見る機会が無いのにこの歌だけ知ってしまい、 ...…
YUMEGIWA LAST BOY あるいはスーパーカーをご存知の方に聞きたいのですが…
…こんにちは(^O^) YUMEGIWA LAST BOY あるいはスーパーカーをご存知の方に歌詞について質問させてください。 もう解散してしまった、スーパーカー（Supercar）の窪塚洋介さん主演の映画「ピ...…
映画のタイトルと挿入歌の歌詞が知りたいです。 20〜30年前の映画でエンドロールがスライ・ス...
…映画のタイトルと挿入歌の歌詞が知りたいです。 20〜30年前の映画でエンドロールがスライ・ストーンの「ケ・セラ・セラ」が流れていました。その映画の中でゲイの人が歌う歌の歌詞が知...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
ウンパルンパが歌う曲の歌詞を・・
…チャーリーとチョコレート工場(2005年製作)でウンパルンパが歌う4曲あります。その4曲の歌詞を知りたいのですがどなたか教えてくださいませんか？ 英語版、日本語版と２つあるのがベスト...…
Sunshine Dayの歌詞の意味
…元歌はOsibisaで、Matt Biancoがカヴァーした曲"Sunshine Day"の歌詞について教えてください。 --- Everybody do what you're doing Your smile will bring a sunshine day --- 以上のリフレインで綴られる歌ですが、...…
「ちいさい秋みつけた」の歌詞の謎
…「ちいさい秋みつけた」の歌詞（２番）に、「お部屋は北向き曇りのガラス うつろな目の色溶かしたミルク 僅かな隙から秋の風」とありますが、なんだか貧乏長屋の様子かな、と思えて...…
小学校で歌った合唱曲のタイトルと歌詞を教えてください。
…合唱曲 ♪日は高く上る花の木立よ、水清く川を走る鮎の子～ 原曲はドイツ民謡の「DRUNTEN IM UNTERLAND」という曲なんですが 上記の日本語訳で始まる題名と歌詞の全文が知りたいのです。…
中島みゆきのシュガーの歌詞の意味
…シュガーのさびの一節 ♪夢は５７セント.... 一度足をあげる値段....♪とありますが なぜ５７セントが一度足を上げる値段なのか？ また、この歌の歌詞全体としてどういった意味合いをも...…
ＲＣサクセションの「雨上がりの夜空に」
…の歌詞を考えていたんですけど、もしかして あの曲ってエッチな歌詞になってるんですか？ 彼女＝車って感じがしたので。 もし私のにらんでる通り、エッチな歌詞なら 私は女なので...…
baby とbabe違い
…ちょっとしたギモンなのですが・・ よく歌詞に「baby」・「babe」という言葉が出てきますが、両方「赤ちゃん」（直訳すると）とかいう意味ですよね？ なにか使い方や意味などに違いがあ...…
長唄三味線 文化譜の歌詞の読み方
…たびたびこちらではお世話になってます。 長唄三味線の文化譜について質問させてください。 画像を添付しましたのでそちらをご覧いただきまして…… ■歌詞のメロディについて 添付...…
歌詞を書いてみました
…歌詞を書いてみたんですが、指摘などお願いします。 Me coward run away 作詞 sisi9976 人生つらい事ばかりじゃないよ 楽しいことも沢山あるよ つらい事を乗り切るからこそ 楽しい事が楽しく...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
