ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 8081〜 8100 件を表示)
新、刑事罰に付いて。
…最近ヤフーニュースに、ダッシュボードに300円あるのを偶々見て、盗んで窃盗で懲役3年とかになり、刑務所で3年間過ごす人もいるとなってます。 それで300円の窃盗位で懲役3年は割りに合...…
微熱とはどの体温計で計ったのもを言うの？
…お世話になります。 良く妊娠すると37度台の微熱が続くと聞きますが、 これは普通の体温計で脇の下で計測して３７度もあると言うことなのでしょうか？よく風邪と間違えてた・・なんて...…
アパートの部屋番号を英語で発音するとどうなりますか？
…表題につきまして、大学の外国人の友人に部屋番号を教えました。 １０４号室なので「one zero four」と発音して伝わった様子でした。 しかし、どうにも正確な回答だったとは思えず、 今後...…
「己に勝つ」のようなニュアンスの名言・格言
…「己に勝つ」といったニュアンスの名言・格言を探しています。 日本語でも英語でもいいです。 もともと英語のモノであれば、可能ならば英文と訳文の両方でお願いします。…
アメリカでの募金活動 英語での募金呼びかけ
…アメリカ在住です。 10数人の有志で、東日本大震災の被災者支援ために募金活動をすることになりました。 ただ、英語での募金活動の経験が無く（ちなみに、日本語での活動もないのです...…
アメリカで「百メートルくらい先」ってどう言うの？
…日本では「100メートルくらい行ったら左側にある」とか「二、三百メートルくらい行ったら右側にある」とかよく言います。 しかし、アメリカではマイルです。マイルは1600メートルもあり...…
1週間で偏差値40から偏差値50へ上げたい
…私の情報は 単語⇒何をすれば良いか解らなかったのでZ会速読英単語を速いペースで 反復中。1200語ぐらいは覚えたと思う 熟語⇒ほとんど覚えていない 文法⇒高校でやったことを僅...…
2ヶ国語同時に学習して相性のいい言語・悪い言語
…過去にこういった書き込みで一覧表にしたものがあるかなと 思ったのですが、 見当たりませんでした。 2ヶ国語同時に学習して相性のいい言語・悪い言語、 一応、無限にするのも大変な...…
「すみません」でなく「失礼」と言って謝るのはなぜ？
…どいて欲しい時や軽くぶつかった時などで、「すみません（すいません）」でなく、「失礼」と言っている人をよく見かけます。 見ず知らずの相手に対して、なぜそんな言い方をするので...…
外国語のオノマトペで「雨音」
…日本の雨音のオノマトペは、「しとしと」や「ぴちょん」、などいろいろとありますが、外国語ではどのように表現するのでしょうか…？ 英語やフランス語、イタリア語などで知っている...…
外見でわからない知的障がい、発達障がい者に対して「障害を持ってるとは思えない」と言う...
…外見でわからない知的障がい、発達障がい者に対して「障害を持ってるとは思えない」と言うのは差別発言になりますか？…
Excelの英語版、日本語版の見分け方
…日本とUSの両方で使うVBAマクロの作成を行っています。MsgBox等の文面を日本語環境と英語環境で切り替えたいと思っています。もちろん文面は日本語、英語の対応表を用意しておきます。Excel...…
４ドア と書かず ４ダァ となぜ言うのですか？
…http://nicoviewer.net/nm11858003 「４ドア」のことをなぜ「４ダァ」と呼ぶのですか？ 何かの隠語ですか？ うｐ⇒アップの誤変換をあえて用いるのは２ちゃんねるなどでよく見かけるのでわかる...…
人に対してよく「よっぽど暇なんだね」と言う人の心理について。 ニュースやテレビで、手の...
…人に対してよく「よっぽど暇なんだね」と言う人の心理について。 ニュースやテレビで、手の込んだ作品を作ってる人をみたり、行列に並んでいる人、自殺を考えている人などに暇だからそ...…
英語で動作を条件として箇条書きにする場合
…英語で動作を条件として箇条書きにする場合、どのように書けば良いでしょうか？ 例えば、「良い人間の条件は３つある。１つ目は嘘をつかないこと。２つ目は他人を貶さないこと。３つ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
