［記事を英語で言うと］についての検索結果(約10000件中 8981〜9000件を表示)

Quoraと言う質問サイトで聞いた通り、『女の子に暴力を振るうような屑男の方がモテる』はやは...

…前にQuoraと言う質問サイトで聞いた通り、『女の子に暴力を振るうような屑男の方がモテる』はやはり本当か？その質問サイトで聞いた通り、女性を批判したり女性に暴力振るう悪い男の...…

ブラウザの言語に合わせて表示ページを振り分けたい

…http://www.abc.ne.jp/ // 日本語サイトルート http://www.abc.ne.jp/en/ // 英語サイトルートという構成のサイトを海外から検索・閲覧する時にhttp://www.abc.ne.jp/en/の方を表示するように修正したいと考...…

2014/05/16 11:50
PHP
回答数(2)

恐縮な気持ち・・・どう書けばいいでしょうか？

…私はときどき、英語のブログを書いていて、そこに私が英語をしゃべっている動画を載せました。お世辞にも私は英語を話すのがうまくありません。で、そのブログをたまたま見た海外（...…

2007/04/09 08:28
英語
回答数(2)

NHKラジオ講座の中で英検準2級に適している講座

…私は英検準2級を目指しているのですが、どのラジオ講座がレベル的に適しているでしょうか。現在NHKラジオ講座の基礎英語2を聞いているのですが、過去問題を解いてみたところ、知らな...…

もう買った？と英語で言いたい場合

…ある人が、ある車(Nissan Marchとします)を買う予定でいると私に話したとします。数日後にその人に会い、「Marchをあなたはもう買いましたか？」と質問したい場合、以下のどっちが自然なん...…

2005/04/14 17:38
英語
回答数(4)

I mean you're sorry.ってどう言う意味になりますか？

…ネイティブの方とメッセージで話していて言われたのですが、どう訳せば良いかわからなくて…。よろしくお願いします。…

店員に「ありがとう」と言う人が大嫌い。おかしいのでしょうか。。。さっ

…店員に「ありがとう」と言う人が大嫌い。おかしいのでしょうか。。。さっき別の方が、店員に「ご馳走様」「ありがとう」と言う人を見ると惚れそうになる、と書いていて、あまりにび...…

2010/08/10 14:22
知人・隣人
回答数(18)

had better～を丁寧にしたいのですが・・・

…英語初心者です。 had better～は「～するのがよい」や「～しなさい」のような意味がありますが、目上の人に使うべきではないと聞きました。では、目上の人に「～したほうがいい」とす...…

大学入試のとき調査書で落ちると言うことは・・・

…大学入試で、例えば私立センター受験にしても、国立の試験・私立一般にしても、センターの点数や2次の点数は足りているのに、調査書で落ちると言うことはあるのでしょうか（例えば赤点...…

2003/12/02 00:14
大学・短大
回答数(5)

英語で「将来どんな仕事（職業）に就きたいですか？」

…英語で「将来どんな仕事（職業）に就きたいですか？」と聞きたいのですが、辞書をみると What's your career ambition? What profession would you like to participate in? とのっていたのですが、これで本当...…

自分の年齢を人に言うとき

…自分の年齢を人に言うとき質問です。たとえば自分が今年の12月で25歳になるけど、今はまだ10月なので24歳とします。初めて会った人に自分の年齢を伝える時、「自分は25歳（今年25にな...…

仏映画『太陽がいっぱい』の英語タイトル

…仏映画『太陽がいっぱい』（"Plein Soleil") の英語タイトルが "Purple Noon" だと知りました。 "Plein Soleil" は日本語タイトル通り、「太陽がいっぱい」という意味ですが、英語タイトルはなぜ "Pur...…

2017/03/09 18:12
英語
回答数(4)

address / point out

…会議で使う英語の例にて「Thank you for addressing this point. / その点を指摘いただきありがとう」というのがありました。この文で疑問があります。 1. address は point outと言い換え可能なのか? 2. ...…

2014/07/31 08:16
英語
回答数(1)

明治時代の５万円は今で言うといくら？

…タイトルどおりです。今で言う価値はいくら？と聞けばいいんでしょうか？教えて下さい、お願いします。…

2004/01/21 15:26
歴史学
回答数(6)

2006/04/24 22:51
英語
回答数(5)

肩書き「支部長」は英訳すると？

…名刺の英語面に肩書きで「支部長」と入れたいのですが、何と訳せばいいのでしょうか？ manager of a branch？どなたか教えてください！…

2007/12/23 09:39
英語
回答数(3)

結婚式に招待したいことを英語で伝えたい！！

…教えてください！！結婚式に招待したいことを英語で伝えたいです！！会社の同僚（アメリカ人／日本語不可）に、結婚式に招待したいことを、まずはメールで伝えたいと思っています...…

英語で書くレポートが出たのですが…

…英語で2000words のレポートが出たのですがどのくらいの量になるのかいまいち想像がつきません。 A4用紙何枚分ぐらいかわかる方お願いします。…

2013/03/08 15:21
英語
回答数(1)

記事を英語で言うと