ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4001〜 4020 件を表示)
英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
…こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装...…
なぜ「出生率」に対する英語が「birth rates」？なぜrateが複数形になるの？
…表題の通りですが、 なぜ「出生率」に対する英語が「birth rates」？なぜratesのようにrateが複数形になるのでしょうか？ よろしくお願いいたします…
～たり と ～し の違い うれしいと幸せの違い
…初級英語母語話者にうれしい と幸せのちがいを聞かれました。 英語だとHappy にちかい表現ですが、英語でなんと説明したらいいのでしょうか。 また初級後半学習者で 動詞 + ～た...…
英語を話せる方、おねがいします
…はじめまして。 遠距離恋愛中の彼女の誕生日にメッセージを添えて腕時計を贈ろうと考えています。 メッセージの文を英語にしたいのですが、英訳サイトは変な文になるときき、カッ...…
英語のことわざで困っています。
…英語のことわざで困っています。 英語の本で、 "The more things change, the more things stay the same." ということわざが出てきたのですが、相当する「日本語のことわざ」がわかりません。 「物事が変...…
「ちょうど良いレベル」は英語で何と言う？
…Skypeで海外の先生と英会話レッスンをしています。 先生から英語で、「このテキストはあなたにとって簡単？テキストを変えることも出来ますよ」と聞かれました。 これに対して、「こ...…
英語で 30分間 を “ for half an hour ”と 表現
…英語で 30分間 を “ for half an hour ”と 表現しますが 、 1時間３０分間 は どのように 表現するのか わかりません。 お詳しい方が居られましたら 教えてください。 よろ...…
ワードプレスで新規で新しい記事を作成しました。 特定の検索ワードを入れてGoogle検索で上位...
…ワードプレスで新規で新しい記事を作成しました。 特定の検索ワードを入れてGoogle検索で上位に来たのですが、 URLを変えたら、検索からページに飛ばなくなってしまいました。 URLは変更後...…
「お祝いメッセージ」を英語にするとどうなりますか？
…「お祝いメッセージ」を英語にするとどうなりますか？ 先日、友達の結婚式二次会がありました。 その時に出席者一人ひとりにお祝いのメッセージをしゃべってもらい それを動画で撮影...…
フランス生まれの物は英語では？
…フランス生まれの食べ物キッシュ（quiche)ですが 英語の綴りは一緒ですか？英語圏の方でも通じるでしょうか？ また、「野菜のキッシュ」と言いたい場合は vegetable quiche で通用するでし...…
○○にfollowされました。を、英語で。
…ツイッターのことですが 「○○にfollowされました！」を、英語でどういいますか？ 友達に、○○にフォローされた！と、伝える感じで。 ○○はフォローしてくれた相手のことです。…
日本語solidworksを英語にする
…こんにちは。 現在、海外の大学で勉強しており、「教育版」（大学からライセンスをもらってる？"Solidworks Student Design Kit - 教育にのみ使用可" おそらく最新版だと思います）のsolidworksを使っ...…
さっきYahooニュースであがってた小学生が 詐欺の加害や被害の記事を見て「学校って 世の中の...
…さっきYahooニュースであがってた小学生が 詐欺の加害や被害の記事を見て「学校って 世の中のことやお金のこと等、将来使うものを教えるべき、海外ではお金の話等は義務教育で習うのが当...…
「特上」のEnglish表記をお聞きしたいです。
…飲食店を経営しています。 最近、ありがたいことに外国人観光客の方の来店が増えてきました。 ですが、うちのメニュー表記は全て日本語で、外国人お客様も少し戸惑う様子が見受けら...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
