ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4921〜 4940 件を表示)
英語で「ほら、その気になってきたでしょ？」
…英語で「ほら、その気になってきたでしょ？」 英語で、相手が辛いものが嫌いだというので 辛い料理のすばらしさをかたったあとに 「ほら！だんたん食べたい気になってきたでしょ？」 ...…
emailで使用する「youys noted」について
…海外とのメールでよく返信の際に 「yours noted with thanks」とか「yours noted many thanks」 を何気なく使っています。 社内の数人が使用していたので私も使っているのですが、果たして正しい英語...…
ある大学の公共政策研究員が、立憲民主党には「マトモな候補者」がいない、って書いている...
…ある大学の公共政策研究員が、立憲民主党には「マトモな候補者」がいない、って書いている記事をみました。 つまり、マトモじゃない候補者ばかりってことですよね。 大人がこんな汚い...…
ＴＯＥＩＣ３５０点。ボロボロ・・・（たすけて～）
…英語が好きで、この前ＴＯＥＩＣを受けました。 名前は聞いていたのでどんなのかなと思ったのです。 「時間が無くて困る」という人がいるけど、わたしは やることがなくなっちゃって...…
私たちは、付き合っているの？を英語で
…Are we dating?と聞いた場合は、 私たちは、付き合っているの？という意味なのでしょうか？ 英語で「私たちは、付き合ってるの？」というのは、なんて言うのですか？という投稿に対して"Are...…
２０世紀にもっとも影響を与えた２大ビジネス誌
…米チーフ・エグゼクティブ・マガジン誌が発表した「２０世紀にもっとも影響を与えた２大ビジネス誌」 このうちの一冊が「７つの習慣」という本なのですが、もう一冊のタイトルをご...…
ファンレターを送りたいのですが・・【英語】
…はじめまして。初めて質問をさせて頂きます。 実は海外の俳優さんにファンレターを送りたいのですが自分の英語力に自信がないので翻訳（訂正）をしていただきたいのです・・＞＜。 一...…
駐車場の満空情報を英語で表示したい
…海外からのお客様向けに駐車場の満空情報を表示する場合、 「満車」「空車」「混雑」の3種類を英語で表記すると、どうなりますか？ 月極駐車場ではなく時間貸駐車場の方です。 日本...…
「第一クール」って英語？
… よく映画とか、スポーツとかで、「局面」とか「部」とかをあらわす単語として「クール」って使われます。「第一クールの評価は・・・・」とか。 ところで、クールって英語なんで...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
「洗濯ばさみ」はclipですか？
…「洗濯ばさみ」は英語でどう表現するのだろうと気になりました。 調べたところ、最も適切な表現は"clothespin"（米）、"clothes peg"（英）とのことでした。 ところで、和製英語の感覚では、...…
proposeの後の動詞
…proposeの後に続く動詞の形に関しての質問です。 1) propose to use 2) propose using 上記1)の文章にしていたものを英語校正に出しましたら、 2)のように訂正されました。 1)と2)では意味が異...…
Access 2003で動画の再生ができるデータベースを作るには
…Access 2003で動画の再生ができるデータベースを作るには OS:WinXP Access Ver．2003 動画の数：約１５０ファイルくらい 構想：フォームの中に動画を検索する為のコンボボックスと検索された動画...…
建物についている配電盤を英語３文字で・・・
…建物についている配電盤のことを英語３文字でなんと言うのでしょうか 確かPDFと聞いたのですが、これですとアクロバットで作った資料のことになってしまいます ご存知の方教えてくださ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
