訳ありマンゴー
の検索結果 (10,000件 201〜 220 件を表示)
グループに入ってて浮いてる訳でもないけど、何故か人がよってこず自分から行くしかない人...
…グループに入ってて浮いてる訳でもないけど、何故か人がよってこず自分から行くしかない人の特徴教えてください…
これでこちらが悪いてことで泣き寝入りというよりも諦めるしかないんでしょうか? 実は訳が...
…これでこちらが悪いてことで泣き寝入りというよりも諦めるしかないんでしょうか? 実は訳があり働いていたとこを飛びました。理由はブラック通り越してひどすぎるのもですが裏でこちら...…
「だれだれを通して」の訳
…「何々を通じて」の訳はviaやthroughを使うと思いますが、これは「だれだれを通して」のと言う時にに使えるのでしょうか? via youやthrough youなどといえるのでしょうか? たとえば、I recieved ...…
書き下しと現代語訳お願いします。
…この文の書き下しと現代語訳お願いします。 『自少孤苦。不省先壟所在。與墓人亦不相識。且無契券。何以能取?』。祖曰, [ 汝言大有理。此田嘗有碑具載。今為守者瘞於門外草中。第如...…
20年くらい前に流行った超訳でシドニージャルダンの作品で不動産を担保に担保で借入資産を増...
…20年くらい前に流行った超訳でシドニージャルダンの作品で不動産を担保に担保で借入資産を増やして破滅するストーリーのタイトルなんだったろう。また読みたくてもタイトル分からない…
間違いが一つあり、書き直さないといけないのですが、わかりません。できれば日本語訳もお...
…間違いが一つあり、書き直さないといけないのですが、わかりません。できれば日本語訳もお願いします。 An old man in ragged clothes was approaching to the crying girl. ①in ②clothes ③approaching ④crying…
お客様に対して「憧れの先輩でもあります」って失礼ですか? 前後の文脈がないと訳わからな...
…お客様に対して「憧れの先輩でもあります」って失礼ですか? 前後の文脈がないと訳わからないと思いますが、、、…
シーザーの名言の英語訳を教えてください。
…「ブルータスお前もか」「見た、来た、勝った」を始めとするシーザーの有名な言葉の英語訳版を教えてください。また、歴史上の有名な言葉の英語訳が載っているサイトを知りたいので、...…
この訳がわかりません!!
…Why should I care?の訳をしりたいです。 直訳するとなぜわたしが気にしなければならないの?とかそういうふうになってしまうので。 なんかこれは決り文句なのでしょうか? お願いします...…
ライオネル・リッチー / SAY YOU SAY ME 歌詞 日本語訳
…ライオネル・リッチーの「 SAY YOU SAY ME 」の日本語訳の歌詞を教えて下さい。または日本語訳が載っているHPがあればお願いします。…
Now how cool is that?の訳は
…“どうだい、すごいイイだろ!” でいいのでしょうか? それから、www.alc.co.jp(英辞郎)で、"how cool is that!"の訳が“ちょろいぜ!”になっているのですが、"how cool is that!"と"Now how cool is that...…
投資詐欺被害がかなり多いらしいが 普通考えればわかるが人を騙して 幸せが訪れる訳がないと...
…投資詐欺被害がかなり多いらしいが 普通考えればわかるが人を騙して 幸せが訪れる訳がないと思うが 何らかの対策が必要ではないかと思うが これについてどう思いますか?…
「~など」、「~等」の訳
…「~など」、「~等」を英語に訳すと様々な訳が可能だと思うのですが、どのように違うでしょうか。 a,b,and others. a,b,etc. a,b,and so on. a,b,and the like. a,b,or the like. これ以外にもあると思...…
洗車スポンジを片付ける際、当然泡が無くなるまで洗う訳ですが、何十回も絞らなきゃいけな...
…洗車スポンジを片付ける際、当然泡が無くなるまで洗う訳ですが、何十回も絞らなきゃいけなくて疲れますよね 何か良い方法ありませんかね?…
would be ...ingの訳と文法について
…インタビュアー:what would your grandma be doing these men were focusing themselves on you? 孫:usually laughing(通常、笑っていた) 上記はyoutubeのあるインタビューからの抜粋です。過去の出来事をインタ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!