ウォッチ
話してしまう 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
英語学習を辞めたい。
…今まで必死に英語を勉強して来ましたがもう辞めたいと思っています。 実際留学にも行ったのですが現地の人と話していると文化の違いからか彼らとの会話を全く楽しむ事は出来ませんで...…
寝言で英語を話すのはどうして？
…２０代女、日本人です。私は夢を見ると寝言をよく言ってて、寝言の言語がしょっちゅう英語です(日本語の時も時々はある)。 どうしてそれが自分でわかるかというと、夢の中で英語で思考...…
「つい～しそうになる」と、「つい～してしまう」の英訳
…「つい～しそうになる（けど実際はしていない）」と 「つい～してしまう」の英訳をお願いします。 例えば、下記の例文ではどういった表現になるのでしょうか？ 「（私はあなたに）つ...…
英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか？ 例えば病院はハス...
…英語の発音でお聞きします。 アメリカに行ってカタカナ英語は通じますか？ 例えば病院はハスピロとネイティブは言ってますがホスピタルと言っても通じますか？ リンキング、リダクショ...…
英語が得意な日本人の話し方がジョンカビラのようになる理由
…英語が流ちょうな日本人の全員がそうなるわけではありませんが、英語が得意な日本人の中には、日本語の話し方がジョン・カビラのように巻き舌っぽくなる人がいます。 彼らは日本人で...…
普段は日本語で話しているし英語も流暢には話せず海外経験も無いのに、咄嗟に出る言葉が英...
…普段は日本語で話しているし英語も流暢には話せず海外経験も無いのに、咄嗟に出る言葉が英語なのは何故ですか？ 例えば驚いた時や足をぶつけた時などです。…
なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか？
…街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでし...…
イギリス英語とアメリカ英語、習うならどちら？
…英会話を習いたいと思い、英会話教室に通おうと思っています。 英会話を習おうと思ったのは、単純に「英語が話せるようになりたい」と思っただけであり、ビジネス関係の理由はありま...…
英語を話す時頭の中が思考停止する。
…英語を話せるようになりたいです！！！ Skype英会話などで、英語を話す時全く話せません。 受験のときなどは英語は得意だったし、意味も理解できるのに、いざ英語で何かを聞かれると質問...…
１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするか
…１か月アメリカ滞在で英語力はどのくらいアップするか こんばんは。 この８月から１カ月、アメリカ西海岸にホームステイ＋語学学校に通う予定です。 目的としては、大学最後の夏休みな...…
“ｑｕｉｔｅ”という単語はイギリス英語？
…最近ポーランドに出張したときの話しですが、現地採用の人が話す英語は“ｑｕｉｔｅ”という単語が頻発して理解しづらかったそうです。（現地赴任者、談） “ｖｅｒｙ”の代わりらし...…
日本人ですが英語のほうが話しやすく感じるのはなぜ？
…わたしは日本人ですが英語のほうが堂々と話せる気がします。これは言語の構造の問題なのでしょうか？ 「わたしはそうは思わないな」と「I don`t think so」だったら後者の方が自然に言える...…
日本語と英語を混ぜて話す人を見たことありますか？
…外に出ると、例えば電車やバスの中で、日本人と思われる家族が、さっきまで日本語を話していたと思ったらいきなり英語を話し出し、いつの間にか日本語に戻っているということをたまに...…
英語学習者の方へ・・・惨めになりませんか？
…21歳、男です。 ３年ほど前から英語を初め、今は英検準１級をとったりそれなりに会話も(ほんの少しですが)出来るようになってきました。 しかし、最近英語に対してのやる気が落ちてき...…
アメリカ人の彼と話したいのに話せない
…最近アメリカ人の彼ができました。彼は仕事で日本に来たばかりです。日本語もまだ全くしゃべれません。私も英語を全くしゃべれません。彼と出会ってから２ヶ月、私は必死で英語を勉強...…
他人の英語のジャッジについてです。 この間韓国人の女の子と話していたら急に「あの子（そ...
…他人の英語のジャッジについてです。 この間韓国人の女の子と話していたら急に「あの子（その場にいない）の英語ってうまいと思う？」と聞いてきました。私はその子が日本人なので日本...…
「どこでもいい」を英語で・・・
…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか？」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
