dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

説明する 英語

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

日本語を学ぶ外国人への助詞の説明

…彼が外国人で日本語を学んでいます。てにをは助詞について説明をしてあげたいのですが 英語でうまく説明できません。 わかりやすいサイト、本(英語での)をご存知でしたら教えてくだ...…

解決

英語英語英語このthat dayを文法的に説明お願いします。 副詞句?ですか

英語英語英語このthat dayを文法的に説明お願いします。 副詞句?ですか…

解決

ぎゅうひ(お菓子)を英語説明すると?

…和菓子のぎゅうひを英語でいうと何といえばいいのでしょうか?直訳はないと思うので、間接的な説明でもいいのですが。実際に説明したいのは以下のような文章です。よろしくお願いしま...…

解決

英語で「謙譲語」は?

英語で「謙譲語」をあらわす単語はありますか? 辞書で調べても、見当たらなくて・・・。 また、日本で使われている謙譲語を英語説明する場合、皆さんならどのように説明されますか...…

解決

韓国料理を英語で。。。

…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…

解決

ドリンクバーを説明する場合は?

…いつもお世話になっております! 来週からファミレスでバイトをする事になりました。 そこは駅前なので、外国人の方も結構利用されると面接の時に店長に言われたので今から緊張して...…

解決

ぎょう虫検査って、英語でどう説明すれば・・?英語の分かる方いますか?

…同じ幼稚園に、お友達の外国のお母さんがいて、園での行事を説明するのに、「ぎょう虫検査」をどう説明すればいいのかわからず困っています。 英単語で「ぎょう虫検査」という言い方...…

解決

英語で「正座」「正座する」って、わかりやすく伝えたい。

英語で「正座する」って、どう言いますか? 辞書で見ると、 fold one's legs under oneself、 get down on one's knees、 sit down Japanese style, with the buttocks on top of the ankles というのがありした。 いずれ...…

解決

ゲゲゲの鬼太郎を英語で説明しているサイトはありますか。

…ゲゲゲの鬼太郎を英語で説明しているサイトはありますか。 欧米人に英語でゲゲゲの鬼太郎を説明したいのです。 英語サイトを探していたのですが、みつけることができないのです。。。 ...…

解決

日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、

…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…

解決

お食い初めを 英語説明すると??

…生後100日を祝って お食い初めを日本ではする習慣があると思うのですが、 それを英語で簡単に説明したいのですが 教えてください。…

解決

獅子舞を英語で説明

…こんにちは。 外国の方に日本の正月を説明するため、 今英語表現を探しています。 門松、羽子板などは見つけることができましたが、 獅子舞に関する英文が見つかりません。 簡潔に...…

解決

おもてなしを英語説明するには

…外国人に英語で「おもてなし」文化を伝えるには どういう風に英語で伝えたらわかりやすいでしょうか。…

解決

日本で使うローマ字のことを 外国人の方に説明するには?

…今、アメリカに留学中なのですが、友人にたまたま見せたファイル(ハローキティなどの)に ローマ字で日本語が書かれていて、「これ日本語なの?」と聞かれ、日本語だ と答えたら「...…

締切

「姉さん」を英語説明するには?

…わたしは姉御肌のせいか、会社の後輩たちに「姉さん」と呼ばれています。 イギリス人の彼に「姉さん」をどのように説明したらよいでしょう?…

解決

国会の英語

…日本の国会は英語では diet ですが、英語で外人に説明する時 the Japanese diet でいいですか? 「日本式の食事」と間違えられませんか?…

解決

焼うどんを英語

…こんにちは。 アメリカのボストンに留学をしている者です。 学校のイベントで日本文化を発表することになり、そのひとつとして焼うどんを作って提供することにしました。 そこで外国...…

解決

説明書に「補足:・・・・・」と英語で書く場合は?

…現在とある機会の説明書を作っておりますが、 本文とは別に「補足:●●●●・・・・」という補足情報欄を作っています。 この「補足」を英語に置き換えるとすると、どの英単語が一番...…

解決

英語初心者ですが海外へ向けてブログを発信したいです

英語の習得と外国人の反応を見たいと思うので、英語でブログを書こうとしています。 ですが説明書きも読めないので、海外のブログサイトに登録するのも、記事をアップするのも難しい...…

解決

「白黒二値」、英語は?

…画像を白黒二値化しました。英語で説明をしなければならないのですが、画像の「白黒二値」、「白黒二値化」などの英語の表現法をお教えください。名詞形、動詞形などお教え頂けました...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)