調査会社 英語
の検索結果 (4,310件 321〜 340 件を表示)
旅行会社の追加料金について
…トラベルスタンダードジャパンという旅行会社で海外旅行の予約をしようと思っています。 ホテルなのですが、通常だと郊外のホテルになる可能性があるとのこと。 中心地までバスや電車...…
JR中日本 or JR Tokai
…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…
実際通訳されてる方!苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
F1の中継で出る英語表現について教えてください
…前にも同じような質問をこちらでしたのですが改めて"復習"という意味で質問します。 F1の中継で事故を起こしたと疑われる車に対してスチュアートから審議がかかると以下のような文が 出...…
短期留学をすぐにしたい
…今、会社を辞めたばかりで、分け合って2ヶ月ぽっかりと自由な時間ができたので、突然、思いたって英語の勉強をしたくなり、留学したくなったのですが、すぐに留学できるところはあるの...…
英語の略語の法則について
…英語の略語を職場(航空)でよく使うのですが、どういう基準で略されているのかがわかりません。 例えば・・・ Engine→ENG Aircraft→A/C Right Hand→R/H Check→CK Rejected Take Off→RTO Cancelled→XLD Repair...…
未経験で貿易事務始めたけど・・
…始めまして。 二日前のことです。派遣会社から貿易事務のお仕事を紹介されました。 私は一般事務を希望していたので、とりあえず面接にいったのですが、 インターネットで貿易事務を...…
「指定品」は英語で何と言いますか?
…英語で「指定品」という言葉を表すとき、なんと言ったらいいのでしょう? a designated product とか、 a specified product とか、そんな感じでしょうか。 会社の人に聞かれたのですが、...…
海外から商品を購入して日本に転送する個人輸入をしたいのですが代行会社は信用できるんで...
…海外から商品を購入して日本に転送する個人輸入をしたいのですが代行会社は信用できるんですか? Amazon.comの商品を代行してくれる会社を探したのですがそういうのって信用できるんでし...…
スーパー底辺高校の英語指導について
…某公立高校の英語教員です。この春に赴任してきた私の学校の生徒は、かなりの低学力で、中学英語すらほとんど理解していません。たとえば高2で、He (are / is / am)だと、正解率は60%、(They /...…
これって英語でどのように表現すればよいのでしょうか
…挨拶をしそびれた人に,「あっ,ご挨拶が遅れて申し訳ございません」とか「すっかりご挨拶しそびれちゃいましたね」とよく使いますが,これを英語にするとどのような表現が適切なので...…
「ここまでわかりますか?」を英語で。
…会社の海外工場の作業員たちに英語で手順を 説明する機会が近々ありそうです。 理解度を確認するために、きりのいいところで 「ここまでわかりますか?」という確認を入れる ためには...…
「a.m.10:00」の表記は英語圏でも一般的なのでしょうか?
…最近TVの時刻表記などを見ると、本来「10:00 a.m.」が正しいはずが、日本の「午前10時」と同じ書き方で「a.m.10:00」と「a.m.」を時刻の前に表記していますが、これは本家の英語圏でも別...…
「10日〆-当月末払い」って英語でどう表現するのですか?
…英語の表現で、会社間の支払い条件を表現する際、「毎月10日〆-当月末払い(銀行振込)」と表現するのに何か良い表現があれば教えてください。宜しくお願いします。…
「経営企画(部)」をフランス語/英語で何と言いますか?
…フランス語で「経営企画(部)」をどのように言うかご存知の方、教えてください。 辞書をひいても、インターネットで調べても、ピッタリの単語を見つけられません。 フランス語圏の友...…
「宿題をする」を英語で何と言う?
…長い間、do my homework でよいと思っていたのですが、ふとそれではいけないのかも、と疑問になってきました。日本語では、「昨日宿題をしましたが、全部はできませんでした」という表現は...…
TOEIC900,英検1級があれば、どんな仕事につけますか?
…私は、現在CNN,その他のNEWS素材をのディクテーション、英字新聞、ペーパーバッグなどで英語を勉強している者です。 中堅レベルの短大(英語科ではありません)を卒業していま...…
海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい
…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ~以下...…
都会っ子を英語で(冗談っぽく)
…友だちとのやり取りで、「田舎者~!」とバカにされた(冗談で)ので返事として「都会っ子だよ~」と返したいのですが、この場合「都会っ子」はどう英語で表現したら良いでしょうか。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!