dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

通訳

の検索結果 (965件 261〜 280 件を表示)

ネガーって何?

…職場に中国人研修生(女)がいるのですが、彼女たちの会話中に時々「ネガー」という言葉を頻繁に耳にします。実際は何と言っていて、どういう意味なのですか?…

解決

逆ALT(外国で日本語を教える)。

…日本の小学校や中学校、高校などで、生徒に英語(外国語)を教えるALTの先生がいますよね。 そこで思ったのですが、「外国の学校で、子供たちに日本語を教える」 っていう仕事はあるんで...…

解決

ブラジルの好きな人の誕生日を祝福したいのですが…

…ポルトガル語(ブラジル)に訳してほしいです。 初めての質問です。 ポルトガル語(ブラジル)に訳して 頂きたい言葉があるのですが、 翻訳機を使うと通じてない部分があるようで困っていま...…

解決

We got him.の訳

…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。 と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的(?)な訳になるのでしょうか? ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…

締切

日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない

…英語を勉強されてる方に質問です。日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない人が多いと思いますか? ある外資系の会社で働いた友人の話で、日本人スタッフ2名と日本語のできない...…

解決

英語のシャドーイングをすると疲れる

…TOEICのListening向上のために、教材を使ってシャドーイングをしています。いつもPart3またはPart4を使って行うのですが、一つ一つの問題の最後の部分になると、いつも喉が苦しいといいますか...…

解決

会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには?

…会議のネイティブの話をほぼ聞き取れるようになるには? 勤め先が外資になり、会議、電話会議が月に3-4回あります。 TOEICは800点台後半ですが、アメリカ人のネイティブ のナチュ...…

解決

力試しで英検3級を受験

…アラフォーの社会人ですが、 最近英語の勉強を始めています。 とりあえず中学英語から復習をしています。 現時点での自分の力量を測るとしたら、 英検はアリでしょうか?。 3級を考え...…

解決

子供や老人に、パソコンのOSをどう説明したらよいのでしょうか

…こんにちは。 パソコンのOSを、子供や老人に説明する時 どう説明したらよいのでしょうか? 物に例えたりしながら、スムーズにかつ 簡単に説明したいのですが、いいアイディアが ...…

解決

職業インタビューに答えてください!!

…高校一年生です。夏休みの宿題で職業インタビューをしなければならなくて困ってます。限定されたいくつかの中のひとつを職業としてる方に限りますがお願いします。七項目の質問があり...…

締切

愛知県にブラジル人が多いのはなぜですか?日本から遠いのになぜブラジルなのでしょうか?

…愛知県にブラジル人が多いのはなぜですか?日本から遠いのになぜブラジルなのでしょうか?…

解決

日本語と英語を混ぜて話す人を見たことありますか?

…外に出ると、例えば電車やバスの中で、日本人と思われる家族が、さっきまで日本語を話していたと思ったらいきなり英語を話し出し、いつの間にか日本語に戻っているということをたまに...…

解決

韓国へ留学・就職について

…現在高校2年生です。 1~2年前から韓国に興味があり、 今まで韓国の音楽や文化に触れながら生活してきました。 なので高校を卒業したら本格的に韓国語を学び、 将来は韓国の芸能...…

締切

GABAインストラクター 誘われた方いますか?

…GABAでプライベートレッスン受けている者ですが、 ギリシャ人の講師から、飲みに行こうと誘われて、嫌いな講師でも なかったですし、真面目な講師でしたので行きました。 ただ、その後...…

締切

マイアミ空港での1時間のトランジットについて教えてほしいのですが

…今月半ばにバハマのナッソーに個人で行こうと予定してるんですが、ナッソー空港から、ロサンゼルス空港に行くには、マイアミ空港を乗り継いで行く便があり、乗り継ぎ時間が1時間8分と...…

解決

ウォルト・ディズニー・アトアラクションズ・ジャパン(WDAJ)の会社について

…Walt Disney Attractions Japan Ltd. が舞浜にあります。ディズニー関連の会社であることは間違いないと思うのですが、何に関して携わっているのか?ネットを検索しても分かりません。どなたかご...…

解決

千羽鶴の説明を英文でしたいのですが、、、

…海外に住む親戚が病気になってしまい、家族で「千羽鶴」を折りました。 私の伯母のご主人でNorway人です。日本語はほとんどわからないので、「英語」で説明をしたいのですが、なかなか...…

解決

ハワイには日本語話せる人が多いんでしょうか?

…ハワイには日本語話せる人が多いんでしょうか?…

解決

駅で外国人に話しかけられました

…物凄く早口でしたが、言ってる意味はわかり「五反田に行きたいんだ」と聞かれました。待っていたホームは自分が同じ方向だったので(ちなみに代々木駅でのことです)五反田へ行く電車...…

解決

外国語学部の英米学科かスペイン学科か迷ってます。

…はじめまして。 受験目前、高3です。 私は英語が好きなので、大学進学は外国語学部に行こうと思っています。 第一志望は関西外大なんですが 私は頭が悪く、普通の試験ではとうてい...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)