ウォッチ
配達 英語
の検索結果 (145件 61〜 80 件を表示)
MAILER-DAEMON
…友達にメールを送ろうとすると届かないでMAILER-DAEMONという送信者からメールが来るんですけど相手は登録していないと届かないようにしてるのでしょうか。僕や友達もよくわかりません。回...…
イタリアへのエアメールについて。
…イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思い...…
住所の英訳をしているのですが、日本特有の表現に困っています
…現在住所の英訳をボランティアで行なっているのですが、日本特有（と思われる）表現が出てきて困っています。下記の表現をどのように表現すべきか教えていただけたらうれしいです。『...…
定形外郵便・・・宛名がひらがなやカタカナでも届く？
…「定形外郵便」で相手から商品を受け取る予定なのですが、自分の名前をひらがなやカタカナにしてもちゃんと届くのでしょうか？相手が詐欺する可能性も考え、漢字の名前を相手には知ら...…
海外に手紙を送りたい
…ベルギー人の友人に手紙を送りたいのですが、海外に手紙を送るのは初めてなのでまったくわかりません。 それでまず聞きたいのは、その友人はベルギー人なんですけど、その友人が住む...…
ロサンゼルス観光中に荷物を預けたい
…こんにちは。質問お願いします。 １２月にロサンゼルス観光に行くのですが、ロサンゼルスのダウンタウンを日中観光した後、夜はアナハイムのホテルに泊まるつもりでいます。 そこで、...…
機内預け荷物が遅れた場合の対処
…国際線で経由などで、最終到着地で機内預け荷物が 遅れる場合の対処手順をお教えください。 1.荷物受け取り場所（ターンテーブル）でその旨、アナウンスがあるのですか？ 2.何時到着...…
このメールは本物・ウイルス? どちらでしょうか
…送信者は Mail Delivery Subsystem ・・・・(注1) 宛先は 正確な私のアドレスになっています。 件名は Returned mail: see transcript for details 添付ファイルは１件あり、ファイル名は[SPAM] October 75% OFF ...…
カナダへ荷物を送りたい
…ヤマト運輸で国際宅配便の送り状をもらってきました。 英語で荷物の品名と値段を書くようになっています。 マンガ本は英語で何になりますか？ 2、000円相当の贈り物の場合は、関税が幾...…
PCパーツ輸入販売での関税
…海外のショップから何度かパソコンのパーツを購入し、日本の オークションで転売しました。 関税に関してほとんど知識がない状態なのですが、関税はいつ どのように支払うものなので...…
ホテルや銀行などの受付で、「○○さん、いらっしゃいますか？」
…質問させてください。 どなたか、よろしくお願いいたします。 ホテルや銀行、会社などの受付で、「○○さん、いらっしゃいますか？」と 不特定多数の人がいる中から丁寧な表現でお...…
海外サイトの買い物で多額の送料を請求されて困っています。
…またお世話になります。よろしくお願いします。 カナダのお店からネットで初めて買い物したのですが、 今度は多額の送料を請求され困っております。 以下が前回、前々回の質問ペー...…
海外通販で購入した荷物が税関で止まっています
…先日アメリカのサイトで革のブーツを購入しました。 配達予定日を過ぎても届かないので、購入したサイトより荷物の追跡をすると 日本の税関で2週間も止まっていることが分かりました。...…
「まだ＋しない」と「まだ＋していない」
… 日本語を勉強している外国人です。初心者向けの日本語の教科書を読んでいます。教科書にこんな例文があります。 ーもう荷物を送りましたか。 ーいいえ、まだです。 「まだです...…
アメリカから日本への荷物の発送
…こんにちは。今アメリカのサンディエゴに留学中の者です。 後６日で帰国（航空会社はKorean Air）するのですが、荷物が多くて困っています。今詰めた段階で、スーツケース１つ、大きなボ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
