ウォッチ
量産品 英語
の検索結果 (1,343件 121〜 140 件を表示)
英語の会話で「you know」や「well…」など、会話の合間に使われる言葉がありますが、どういう
…英語の会話で「you know」や「well…」など、会話の合間に使われる言葉がありますが、どういう時にどういうふうに使われるものなのでしょうか？ なんだかyou knowは聞こえが馴れ馴れしい感じ...…
デザートのメニュー開発者を英語にすると？
…タイトル通りですが、デザートや甘味、お菓子の企画、メニュー開発の仕事を英語にするとしたらなんとつけますか？ 既存の名前でなくて、イメージからつくった名前でも構いません。 ...…
うま味調味料？化学調味料？の簡潔な英語訳
…調味料シールを作りたいのです。塩・砂糖・酢とか・・。 で、「うま味調味料」なのですが・・・ (1)人工調味料 artificial flavors．（長い。） (2)調味料 (a) seasoning； (a) spice．（スパイスは...…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
エクセルで別シートから一括置換する方法
…エクセル２００７で海外工場に展開する量産資料を作っています。 日本語で作成したあとで、中国語、英語、スペイン語などに翻訳して発行するのですが、セル内で使っている単語はほぼ決...…
「米ぬか」は英語でなんと言うのでしょうか？
…最近アメリカで生活を始めました。 すでに日本の様々な食べ物が恋しくなっており、ぬか漬けなど自宅で作り始めています。 ぬかみそ用だけでなく、日本にいるときから手作り化粧品用...…
英語でレトルト食品・お菓子などは何と表現したらよいでしょうか？
…外国の友人に荷物を送りたいのですが、下記の言葉が何と表記したらよいのかわかりません。 「内容品」のところに書く簡単な表現を探しているのですが、ご存知の方、ご教授をお願い致...…
「代替する」は英語で？
…はじめまして。 今英語の文章を書いているのですが、「AをBに代替することで、・・・」という文章を書くのに悩んでいます。 その前の文章中に「代替案」という言葉を既に使用してお...…
miumiu公式オンラインストアについて
…miumiu公式オンラインストアにて購入を考えているのですが、 支払い方法はクレジットのみですが、支払方法は一括の他に色々あるのでしょうか？ ご存知の方いらっしゃいましたら宜しくお...…
イギリス発音の参考になる映画を教えてください
…Paul (https://youtu.be/IyJo6ESSiMY) American Hastle（https://youtu.be/ST7a1aK_lG0） Dirty Rotten Scoundrels (https://youtu.be/0ke-v0e3Cd4) Paulでは主人公２人がイギリス英語でわけがわからないのに宇宙人がいきなり ス...…
海外（オーストラリア）に粉物は郵送できますか？
…来月留学でオーストラリアに行くのですが、 私は化粧品を手作りしており、その材料を持って行きたいと思っています。 しかし粉物も含まれており、郵便局のHPを見ても送って良いものか...…
”料理の材料”は英語でなんというのですか
…「料理の材料を買いにスーパーに行く」は go to a(the?)supermarket to get some ingredients.としてみたのですが、何かしっくりきません。 材料はstuffs がいいのでしょうか、それともcooking ingredients, r...…
英語で「当店のおススメ！」はなんと言いますか？
…ケーキ屋とパン屋さんのブラックボードに書きたいのですが、英語で「当店のおススメ！」というキャッチコピーは一般的になんというのでしょうか？お手数ですが教えて頂けると幸いです...…
一括購入による割引、英語でなんというのでしょうか
…一括購入して値段がやすくなることをなんというのでしょうか？ discount due to quantityでしょうか？ 具体的には以下の日本文を英語にしようとして困っています。 適訳を教えてください。 ...…
接客での英会話～ワンオーダー制～
…東京の真ん中の喫茶店で、フロアのアルバイトをしています。 質問１ 海外の日本ガイドブックに載ってる店なので、ガイドブックを持った外国の方がよくいらっしゃるのですが、よく８...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
