［銀行強盗英語］についての検索結果(約542件中 1〜20件を表示)

英語圏の銀行口座種別

…教えていただけますか？日本の銀行口座種別、普通、当座を英語にした場合を調べたのですが、海外では種類が分かれていないようで http://studyincanada.ciao.jp/shinan/bank.html 困ってしまいま...…

三菱東京ＵＦＪ銀行の支店の英語を教えてください。

…お世話になります。個人的な理由で私の銀行口座に海外送金してもらうことになりました。どうやって英語で書くか分かりません（涙）三菱東京ＵＦＪ　岡崎支店　普通口座　No.０００...…

2013/07/25 09:27
英語
回答数(3)

銀行振り込みって英語で何と言いますか？

…銀行振り込みって英語で何と言いますか？「支払方法は、クレジットカードと銀行振り込みがあります。」ってどう言えばよいでしょうか？…

取引銀行を英語で言う場合

…「取引銀行」は、英語で何と言うのでしょうか？ネットで調べたところ、our bank、main bank、bank、が見つかったのですが、bankでよいのでしょうか？ main bankは、mainがあるように取引の前に主...…

2006/01/09 18:38
英語
回答数(7)

三菱UFJ銀行の英語表記

…海外送金してもらうことになりまして、相手に自分の口座の銀行名を伝えることになりました。ところが、相手に、｢MUFG Bank, LTD.｣で伝えたところ、受け取り銀行名が合わないので送金...…

英語で銀行の普通口座って何て言うのですか？教えて下さい。

…英語で銀行の普通口座って何て言うのですか？教えて下さい。…

2017/06/11 01:23
英語
回答数(6)

英語でどう言いますか？

…英語でどう言うか教えてください。海外送金で、「もし振込先銀行から手数料が引かれるような事があるなら満額入れたいのでその手数料は後日私の口座から引いてください。」どなたか宜...…

銀行保証について

…技術翻訳をやっているものです。あるクライアントがドイツのメーカーから製造ラインを購入する計画をし、その見積書を和訳しています。ドイツ語がそのまま英語に置き換えられているよ...…

2004/05/15 00:38
英語
回答数(1)

英語で「通信欄」はなんといいますか？

…英語で、「振込用紙の通信欄に、名前と電話番号をかいておいてください」というのはどういったらいいのでしょう。その人は日本にいるので、日本の銀行の、振込用紙の、通信欄でいい...…

2007/10/01 17:49
英語
回答数(2)

ANZ銀行と三井住友銀行間でインターネット・バンキングをやる方法

…オーストラリアのANZ銀行口座から日本の三井住友銀行口座へ、インターネット・バンキングで送金したいのですが、どうやるのか方法を教えてください。 swift codeとか（送金先の）三井住...…

ANZ銀行口座について

…今ニュージーランドでANZ銀行の普通口座を持っています。 8月にオーストラリアへ移動するのですが、今口座に入っているニュージーランドドルをオーストラリアドルに換金（両替）して...…

2007/07/23 10:01
オセアニア
回答数(5)

「恐るべし、○○」と言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか？

…たとえば、居酒屋の会計のとき瞬時に計算ができる人がいたとして、「さすが銀行マン、恐るべし」とか、合コンで豹変した女性を見て「恐るべし、婚活女」とか、言いたい場合の「恐るべ...…

2010/03/12 02:43
英語
回答数(6)

英語で銀行の支店名の書き方

…PayPalでお金を引き出すのに使う銀行口座を登録しようとしたところ、銀行名は例が書いてあるのでそのままコピー&ペーストで使おうと思うのですが、支店名の欄の場合どんな書き方をしてい...…

フランスの銀行に送金(英語できる方お願いします）

…フランス人から靴を落札しました。支払い方法は銀行振込みしかないと言われました。じゃあ銀行振込みしますとメールしたら以下のような返事がありました。「 I GIVE YOU MY BANKING COORDIN...…

2005/12/27 17:44
モバオク!
回答数(3)

2009/04/16 13:54
就職
回答数(4)

銀行または信用金庫で働く方、内定を頂いた方

…初めまして。現在就職活動中の、私立四大（ニッコマ）の3年生の女です。『銀行や信用金庫で働かれている方、または内定を頂いた方というのはどういったお人柄の方なのでしょうか？...…

2009/04/01 03:02
就職
回答数(5)

銀行強盗英語