［録画英語日本語］についての検索結果(約68件中 21〜40件を表示)

DVDでは副音声は入らない？

…今までのビデオデッキを買い替え、ＤＶＤやＨＤＤが付いているものにしようと思っています。ビデオの場合は洋画なんかで日本語の主音声と英語等の副音声の両方が記録できますが、Ｄ...…

2006/07/31 00:11
テレビ
回答数(5)

耳が悪いので、地上波で「字幕」の映画が観たいです！サタシネ（サタデーシアター）を録画...

…耳が悪いので、地上波で「字幕」の映画が観たいです！サタシネ（サタデーシアター）を録画したら吹き替えでガッカリしました。地上波で「字幕」の映画は何があるかを教えてください...…

中学校の英語の授業でおすすめの映画（洋画）

…英語教材として、子どもたちに見せる映画でおすすめはありますか。どんな観点からでもかまいません。１年生から３年生まで、習熟の度合いはそれぞれですが、ご意見よろしくお願いしま...…

2005/12/23 11:39
洋画
回答数(9)

「英語学習は勉強と思わず楽しむのが一番効果的」みたいなことをよく聞くのですが、私は毎...

…「英語学習は勉強と思わず楽しむのが一番効果的」みたいなことをよく聞くのですが、私は毎回勉強と意識してしまい楽しむことができません。私は好きな海外アニメやドラマを英語で見た...…

2023/11/10 12:19
英語
回答数(8)

好球必打

…好球必打と守備職人を英語になおすとどういうんですか。教えてください！…

2006/09/14 22:46
英語
回答数(5)

NCC綜合英語学院について

…NCC綜合英語学院に通った事のある方はいらっしゃいますか？ここは通訳を目指す人が多いようですが、私はビジネスで流暢に英語を話し、外人との商談をスムーズに進めることを目標に...…

３８歳から英語を始めるには？

…３８歳です。英語がまったく出来ません。小学生程度の単語さえわかりません。まずは単語からでも覚えたらいいのか？って思うのですが、何かいい教材を知りませんか？子供が小さいので...…

2005/08/24 22:23
英語
回答数(12)

映画の吹き替えってどうやってやってるの？

…映画の吹き替えで少し疑問に感じたことがあります。それは、元の声を消して日本語で吹き替えしていますが、元の声を消すと声に重なっている声以外のいろんな音も消えるのではないの...…

2004/09/23 11:23
洋画
回答数(4)

地上波ロードショーを字幕でみる方法

…　地上波ロードショーまたは洋画劇場等は大体が日本語吹き替え版と思いますが、これを字幕でみる方法はありませんか？テレビ操作や録画モード等でできないでしょうか？字幕版で見たい...…

洋画吹替え　TVとDVD版で声優が変わるのはなぜ？

…洋画の吹替えの声優さんは同じ作品でもTV版とDVD版で変わっていることが多いですよね。 TV版でも、放送局が変われば声優さんも変わることがありますよね。最近「氷の微笑」をウィキペデ...…

2013/05/26 13:56
洋画
回答数(2)

西洋翻訳ものの違和感の理由

…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…

2008/09/14 11:01
日本語
回答数(6)

windows media player の「主音声」「副音声」の切り替え方を教えてください。

…ハードディクスに落とした映像をMedia Playerで再生すると「主音声」と「副音声」が同時に聞こえて、わかりません。 Media Playerに「主音声」「副音声」を切替える機能って有るのでしょうか...…

2008/12/08 13:03
Windows Vista・XP
回答数(1)

英文科なのに・・

…今大学英文科の３年です。でも全然英語ができません。ＴＯＥＩＣのスコアも（過去４回うけました）１００以下だし（ありえないですよねえ）、英検ももっていません。このままではやば...…

2002/07/08 16:56
英語
回答数(9)

アメリカのTV放送を見るには？

…日本では英語学習の一環として BSやCSで英語のTV放送を見ている人も多いかと思います。しかし、それらは CNNなどのニュース番組や洋画に偏っていて、リアルタイムでアメリカのバラエテ...…

2011/03/07 23:29
英語
回答数(4)

まもなく予約された番組が開始します

…パナソニックのビエラですが、このようにメッセージされます。以前から気になっていたのですが、どうも違和感を覚えます。みなさんはいかがですか。・まもなく予約された番組を開始...…

2012/11/06 13:35
日本語
回答数(15)

英検3級レベルの社会人から外国人と普通に話せる程度までレベルを上げた体験談のある方、も...

…英検3級レベルの社会人から外国人と普通に話せる程度までレベルを上げた体験談のある方、もしくは知ってる方の話を聞いてみたいです。毎朝1時間英語の勉強をするので精一杯ですが英語...…

2023/11/20 22:10
英語
回答数(3)

VROとVOBの違いは？

…アナログ地上波を録画したDVD-RAMをドライブにセットしてDVD_RTAVというファイルの中に、VR_MNGR.BUP、VR_MNGR.IFO、VR_MOVIE（VRO）というファイルがあるのですが、これらとVOBはどう違うのですか？VOB...…

2008/03/29 19:02
Windows Vista・XP
回答数(8)

2010/12/30 20:00
国産車
回答数(3)

録画英語日本語