ウォッチ
韓国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 441〜 460 件を表示)
ケース入り数を翻訳したいです。
…英語版製品リストを作成中でして、ケース入数/6×2 の翻訳をお願いしたいです。また、海外ビジネス上でケースという表記は一般的なのでしょうか？ それとも、カートン が主流なのでしょ...…
今韓国は治安が悪いという情報がネットや韓国人YouTuberの方からよく流れてきますが、なぜ最近...
…今韓国は治安が悪いという情報がネットや韓国人YouTuberの方からよく流れてきますが、なぜ最近の韓国国内は治安が悪いのでしょうか？…
韓国人とのカラオケ（曲選定）
…韓国のお客様の接待カラオケで、韓国受けの良い日本の曲などはあるでしょうか？韓国語で１曲歌えるととても盛り上がると聞いていたのですが、時間がなくて適いませんでした。そのよう...…
海外小説の翻訳で、「原作を忠実に訳したもの」と、「子ども向けに分かりやすく翻訳したも...
…小学生の頃、「レ・ミゼラブル」、「巌窟王」、「シャーロックホームズ」などが海外の小説が好きでよく読んでました。 でも、大人になって、別の本で読み直してみると、子どもの頃...…
韓国ドラマ
…私は韓国ドラマが好きでよく見るのですが、Amazonの会員なので動画も見れます 今まで最高に良かった動画は 「大長今」「鄭道伝」「野人時代」は最高傑作でした。 今これらと同等か少し...…
gantz に出てくる仏像星人の言葉を翻訳できますか？
…ガンツというマンガを知っている方ならパッと思いつくでしょうが、一応説明します。ガンツ(GANTZ)は週間ヤングジャンプに掲載されているマンガで、僕が聞きたいのはそのマンガに出てくる...…
韓国の戒厳令失敗。石破総理大臣は権威が地に落ちた韓国大統領と成果の無い首脳会談をする...
…来年早々に予定された日韓首脳会談の前に、今回の韓国大統領の戒厳令発令と、僅か6時間後の撤回。事実上の戒厳令発令失敗で、現大統領の支持率は更にどん底に落ちそうですね。…
韓国語と中国語を同時に学習している方
…私は今、韓国語と中国語を同時に学習中です。 いっとき仕事等であまり出来なかったときもありましたが、 関心は覚めず、再びこつこつやっています。 また最近は、韓国語と中国語、そ...…
韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追...
…韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追いつきません。。。お願いします ①今まで日本にいてくれてありがとう ○○と出会って自分の...…
日本語でなんていうのでしょうか？
…こんにちは。 アーティストのBoAさんがかなり前に出した韓国語の曲「sara」の「サラ」って韓国語ですか？ 曲名にもなっていますし、サビの後にもいっているのですが日本語だとどういっ...…
韓国のオーディオメーカー
…カテゴリでオーディオがありますが、たぶんこちらのカテゴリでお尋ねした方がよいと思いまして あえて、こちらでお尋ねします。 韓国に興味があり、またオーディオにも興味がございま...…
ハングル検定？韓国語検定？？
…韓国語検定とハングル検定はどちらが有利などあるのですか？？ 私は韓国語を勉強し始めたばかりですが 就職に生かしたいと思い、検定を受けようと思っています。 試験の形式も違う...…
韓国 イ・ジェミョン氏
…イ・ジェミョン 氏の反日の言葉はつらい。 韓国とは本当に仲良くやっていきたい。 本当に反日の言葉がなくなったら韓国製のキムチを食べるようにしたいと思います。 もう反日の言...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
