ウォッチ
韓国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
市役所で世帯分離の手続きをしなくても、親と私が別の家で暮らしていれば、私が生活保護を...
…市役所で世帯分離の手続きをしなくても、親と私が別の家で暮らしていれば、私が生活保護を受けることが可能なのでしょうか？ 手続きして世帯分離しないと受けられないのでしょうか？…
ぎゅうひ（お菓子）を英語で説明すると？
…和菓子のぎゅうひを英語でいうと何といえばいいのでしょうか？直訳はないと思うので、間接的な説明でもいいのですが。実際に説明したいのは以下のような文章です。よろしくお願いしま...…
英語の日本語のバイリンガルの人に質問なのですが、あまりにも言語が遠すぎて、 英語と日本...
…英語の日本語のバイリンガルの人に質問なのですが、あまりにも言語が遠すぎて、 英語と日本語の二つの言語が混ざった環境にいると、混乱しませんか？ どちらかの言語に統一された環境...…
バルサンを炊くと害虫が隣の家に逃げるだけでは？
…父のゴミ屋敷を片付けた後で、バルサンを炊こうと思っていますが、 害虫が隣の家に逃げるだけで近所迷惑と聞いたことがあります。 バルサン炊いて隣に迷惑をかけた方や、迷惑をかけら...…
家の中にヤモリがいるんですが。
…今日雨戸を閉めたらヤモリが上の方からポトリと落ちて 部屋の中に入ってしまいました。 背中は薄いグレーで体長約９センチほどです。 かわいいですが、やはり触れません。 部屋の中...…
一人暮らし女性宅へあがることについて
…一人暮らしをしていますが自宅に異性（男性）の知人を上げることが物凄く抵抗があります。 一人暮らしをして約3年経ちますが家にあげたことがある人間は仲の良い女友達1人、付き合って...…
至急教えてください 4年前に賃貸の一軒家に引っ越してきました 冬に引っ越してきたので気が...
…至急教えてください 4年前に賃貸の一軒家に引っ越してきました 冬に引っ越してきたので気が付かなかったのですが 引っ越してきた翌年の夏から2階のベランダに ウジ虫が大量発生するよう...…
映画スタッフの役職名を英語で教えてください
…自作ビデオの最後にエンドロールをつけたいのですが、基本的な役職はすぐに調べられるのですが、それ以外の単語を調べては見たもののなかなか見つからず、ネットの翻訳で出てくる単語...…
英文エッセイのWorks Citedに日本語の文献を使ってもOK？
…アメリカの大学でエッセイを書いています。 Works CitedやReferenceに、日本の文献やウェブサイトを使ってもいいのでしょうか？ その場合、タイトルは自分で訳したものを書けばいい？ よろ...…
さっき親とけんかして家に誰も居なかったので叫んだりもの投げて壊したり壁を殴ったりもの...
…さっき親とけんかして家に誰も居なかったので叫んだりもの投げて壊したり壁を殴ったりものにあったりしてしまいますでも少し時間経つとおちつきます涙が止まらないですこれはなんかの...…
落ち込みます…どう気持ちを切り替えたらいいですかね わたしってバカですよね…。 デートし...
…落ち込みます…どう気持ちを切り替えたらいいですかね わたしってバカですよね…。 デートしてる人とクリスマスにどうしても会いたくて，でも忙しそうな様子で、昨日電話で「朝ごはん...…
今日から4日ほど家を空けるのですがシンクの三角コーナーに紅茶とコーヒーのだしがら、ご飯...
…今日から4日ほど家を空けるのですがシンクの三角コーナーに紅茶とコーヒーのだしがら、ご飯をレンジする際に使用したラップを放置して家を出てきてしまいました。 家は綺麗で浅築なの...…
あなたの家には、今の放送が観られるTVが、何台ありますか。 それぞれ、何インチですか。 何...
…あなたの家には、今の放送が観られるTVが、何台ありますか。 それぞれ、何インチですか。 何処の部屋に置いてありますか。 あなたの家には、PCモニターが、何台ありますか。 それぞれ、...…
那須真知子氏はなぜ干されないの？
…かの「デビルマン」の脚本家です。公開中の映画「北のカナリヤたち」も氏の脚本です。レビューサイトでは彼女の担当した映画はことごとく評価が低く、それも主に「脚本がめちゃくちゃ...…
無年金、無貯蓄、無職の母親と別居したい。
…28歳女性、独身です。母子家庭、現在母親と1DKの賃貸で同居しています。いろいろと嫌気がさし家を出る決意をしましたが、母親の事を思うとどうしたらいいのか分からなくなりました。 60...…
英語の手紙（ラブレター）の和訳をお願いします；
…イギリス人の彼がいて、先日英語でバースデーカードを貰いました。 直訳機にかけてみたのですが、意味がおかしくて・・・ 最近彼が忙しく、なかなか連絡もとりにくいので 早めにメー...…
うちの県には頻繁に名前を変える会社が、複数存在します。頻繁に名前変えるって時点で、そ...
…うちの県には頻繁に名前を変える会社が、複数存在します。頻繁に名前変えるって時点で、それらの会社、インフラや業績のよろしくない会社である可能性、高くないですか？ 例えば電電公...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
