ᅫ�I����ᅫ�C��
の検索結果 (10,000件 9361〜 9380 件を表示)
スーパーのレジで「やっぱ、これやめます」は英語で?
…タイトルのとおりです。 スーパーやコンビニのレジで(ちなみにオーストラリアにいます)「やっぱりこれやめます」は 英語でどのように言えばいいのでしょうか?…
英作文・将来の夢について
…学校の宿題で、将来の夢についての英作文がでました。 スピーチコンテストにも使われるし、急いでます! 中2レベルなのでそんなに難しい単語は使わないでほしいです。 私の将来...…
「●●に電話をかわります」
…英語で「●●に電話をかわってください」とか「かわります」って なんていったらいいですか? いつも「少々お待ちください」等でしのいでしまい 仕事ではそれはOKだけど、友達と話...…
Excelのピボットテーブルで数も考慮した値段の平均値を出したいのです
…Excelのピボットテーブルで数も考慮した値段の平均値を出したいのですが 自分自身で組んだピボットテーブルだと平均値が出せません。 商品A50個100円 商品B・・個・・・円 商品A20個150円 商...…
絶対パスでアーカイブされたファイルをtarコマンドの相対パスで展開
…UNIXコマンドの「tarコマンド」についての質問です。 ファイルを絶対パスを用いてアーカイブをかけた場合、アーカイブファイルの展開時に、絶対パスで展開させず相対パスで展開させる...…
「よかったね」「いいなー」「あっそうだ」「ねーねー」などを英語で話すレパートリーを増...
…こんにちわ。私は高校生でほんとに少ししか英語を話せません。 今外国人のお友達がいるのですが、とっさの一言がでなくて沈黙になったりします。「よかったね」「いいなー」「あっそ...…
武者小路の名言の英訳!!
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか? 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
負担にならないとよいのですがを英訳すると・・・?
…Eメールで海外の方とやり取りをしていて困っています。 以下の文は英語ではどのように表現したら良いのでしょうか。 ご教示のほど宜しくお願い致します。 「あなたのお手元に書類はな...…
お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にし...
…お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にしてください! ☆ ○○○先生、1年半ありがとうございました! 英検やSGHの練習、授業など...…
長文ですが、英語に訳してください。
…朝礼での一言を英語でしなければいけなくなりました。 英語がすごく苦手ですので、英文にしてください。 最近のニュースでとても気になるのが「高齢者の運転による交通事故の増加」...…
「ビビッときた」をあなたの場合どのように訳しますか?
…♂ですが、nativeの彼女に「あなたに会った時ビビッと来た」というのは英語でどういいますか。できれば、会話で使うので短い方がいいです。「稲妻が走ったような」でも 「遺伝子が反応...…
Excelで構成表の作成
…会社で急遽棚卸表をつくることになり、マクロや関数などほとんど触ったことがなかったので困っています。 どなたか教えてください。 まずシート1には製品リストが表記されています ...…
物事が動き出したような気がするを英語で言うと
…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…
漢数字の変換
…法律条文の中にある漢数字、十二、八十、百二十五、千二十五といったものを、変換して、12、80、125というようにアラビア数字に変換したいのです。例えば、125が一二五というように記載さ...…
~メールを出したつもりだったが・・・
…英語を教えてください。。。 「メールを出したつもりでしたが、下書きのままとなってしまい、送信できていませんでした」 この文章を英文に直していただけないでしょうか?…
Excelの一括ハイパーリンクの設定を教えてください
…ExcelのB列のセルには、絶対パスで指定されたエクセルのファイル名が入っています。たとえばC:\DATA\見積もり\鈴木様.xlsのようにはいっています。このB列の値にハイパーリンクさせて鈴木様.x...…
エクセルで商品リストの作成方法
…パソコンに関してはほとんど初心者です。 入門書を片手に、なんとか請求書を作成することに成功しましたが、商品リストの作成方法が分かりません。 具体的に申しますと、予め単価が決...…
英語の文章を教えて下さい
…「この想いが届きますように」 上記の言葉の意味を和訳するとどのようになるのでしょうか? 英語が全く分からないので教えて下さい。 ※想いを寄せる彼に日本語じゃなかなか言えな...…
検索で見つからないときは質問してみよう!