ウォッチ
��ￎ�E����ￎ�[ￎ�I�踢
の検索結果 (10,000件 9421〜 9440 件を表示)
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 本文→先日両親と宮古に行ってきました。 いい天気に恵まれ、遊覧船からの景色は とても美しく、うみねこも餌を求めに 遊覧船の後をついてくるので...…
受動態の意志表現の存否等について
…ある論文で、受身形には、自分の意志ではない旨の表記がありました。 確かに、受身形ということは、主語は、相手から影響を受ける側なので、意志が働かない様に思えます。 しかし、「...…
『ボケ』や『天然』を英語でなんて言う？？
…私の性格は少々(と自分では思う、時々オオボケすることも)ボケているようで 人と会話をしててもこの天然のせいでかみあわない事もしばしばなのです。 で、そんな時に『私って天然(ボ...…
カオスパッドをギター繋ぐにはダイレクトボックスを使えばいいですか？
…カオスパッドをギター繋ぐにはダイレクトボックスを使えばいいですか？ Gt→D.I.→KP-mini→ギターアンプ でいいのでしょうか？…
「どこに行くの？」を英語に直すと？
…こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が...…
Excel（エクセル） 名前定義をしたリストから、indirect関数を利用して選択入力できるようにし...
… 次のようなことができず困っています。 Sheet1とSheet2があり、Sheet2には"数字"、"英語"と名前定義された２つのリストがあります。Sheet1のセルA1には"数字"か"英語"どちらかの文字列を選択...…
HDD交換で立ち上がりません
…HDDが寿命っぽかったので交換を試みました。 当方、たいした知識もなかったのですが、友人とショップの店員さんの言葉を信じ（ただHDD交換して、リカバリする感じでOK）、実行しましたが...…
詳しい方：re-credit＝払い戻す？
…re-creditという単語ですが、契約書などで使われていた場合に「払い戻す」という意味もあるのでしょうか（そもそも、creditには金銭を支払うと言う意味はあるのでしょうか？）？私の質問中...…
比較級でbe動詞のあり無しについて
…英語が苦手な社会人です。 比較級を勉強していてbe動詞のあり無しについて 何が基準なのか分かりません。 並び替え問題ならできますが 英作文になるとbe動詞が要るのか要らないのか ...…
Ｉ can't wait to see you という表現についてなん
…Ｉ can't wait to see you という表現についてなんですが・・ この言葉は外国人の間で普通に友達同士でも使いますか？ i miss you と im looking forward to seeing you とのそれぞれのニュアンスの違いを...…
「どんな時に～」は
…宜しくお願い致します。 「どんな時に笑いますか?」 とかの 「どんな時に」の英語での表現がわかりません。 When of kind do you laugh? でいいのでしょうか?…
誕生日を過ぎてしまったのですが・・・
…アメリカに住んでいるアメリカ人のお子さん（小学生）にバースデイカードを送ろうと思っていたのですが、うっかりしていて誕生日を既に2週間ほど過ぎてしまいました。 日本だったら、...…
「（人を）集まる・集める」の英訳
…１．get togetherで集まると言いますが、「私が人を集めます」と 言う時は何と言えばよいのでしょうか？ ２．また、get togetherは"Let's get together!" の他に "We got together last night." の様な言い方...…
AndとSo（なので、だから、したがって）のニュアンスの違い
…AndとSo（なので、だから、したがって）のニュアンスの違い 私は仕事で英語でメールを書くこともたまにあります。 しかし、英語でAndとSoという単語でどちらも「なので、だから、したがっ...…
外資取引先の退職者（アメリカ人）への英文挨拶
…取引先のアメリカ人担当者さんが 来月退職し、故郷に帰ることになりました。 これまでのお礼と、今後の活躍を願うメールを彼に送りたいのですが 英文での挨拶経験がなく、戸惑ってい...…
同居している家族。英文で言うと？？
…同居している家族。英文で言うと？？ 公式な文章で必要になります。living with family とか living togetherではなく、なんというのでしょうか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
