［��ￎ�s］についての検索結果(約10000件中 1841〜1860件を表示)

至急！英文の和訳をお願いします！

…和訳をお願いしますだいたいは訳せたのですが、最後のこの部分だけがどうしてもわからないです(>…

英語で「自動車メーカー」を・・・

…英語で「自動車メーカー」を何と訳せば良いでしょうか？ automobile industryになりますでしょうか？…

2007/11/23 16:04
英語
回答数(2)

英文契約書の和訳

…以下の英文が翻訳できずに困っています。おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…

英語で「正座」「正座する」って、わかりやすく伝えたい。

…英語で「正座する」って、どう言いますか？辞書で見ると、 fold one's legs under oneself、 get down on one's knees、 sit down Japanese style, with the buttocks on top of the ankles というのがありした。いずれ...…

2005/11/01 22:35
英語
回答数(2)

Windows Liveメール、顔文字に自動変換

…Windows Liveメールで文字を入力するとき、自動的に顔文字に自動変換されてしまいます。例えば、 :) 　「コロンと右括弧」を入れると「にこちゃんマーク」 (s) 「括弧の中に小文字のs」を入...…

googleで画像検索ができない

…今までは、右クリック→googleで画像を検索（ｓ）でその画像に関連するものが検索できていたのですが、今は、検索しても、 400. That’s an error. Your client has issued a malformed or illegal reque...…

2017/09/30 03:46
Google+
回答数(1)

apple Watch アップルウォッチについてです。トレイルループを昨日購入したのですが、小さいよ

…apple Watch アップルウォッチについてです。トレイルループを昨日購入したのですが、小さいような気がします。購入したのは、s/mサイズです。 s/mサイズで巻くとちょうど180°くらいで止め...…

…hLB=CreateWindow ("LISTBOX",NULL,WS_CHILD|WS_VISIBLE|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|LBS_MULTIPLESEL,0,0,400,400,hW,NULL,hI,NULL); SendMessage(hLB,LB_SETHORIZONTALEXTENT,256,0); i=(int)SendMessage(hLB,LB_GETHORIZONTALEXTENT ,0,0); TextOut(hD,300,0,s,strlen(itoa(...…

2003/06/04 16:53
C言語・C++・C#
回答数(2)

iPadからiPhoneへsimの入れ替え

…auのiPadmini 4のSIMカードをiPhone6sにいれて使用することは出来ますか？…

英文の和訳お願いします

…There are certain things in life that are so obvious as to be beyond question. At the enjoyable end of the victory spectrum is the sheer excitement of crossing the ribbon first, coming top of the class or spraying champagne from the podium at the other en...…