ウォッチ
���㰡ￎ�I
の検索結果 (10,000件 3321〜 3340 件を表示)
荷物が通関できません（涙）英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。（涙） 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
あなたがふたりいればいいのに
…あるいは「あなたがもうひとりいればいいのに」（ほとんど同じですが） を英語で表現するのに少し迷っています。 どなたかアドバイスをくださると幸いです。 よろしくお願いいたし...…
英訳お願いします。(短文)
…こんにちは。英語を勉強しているものです。 「そんなこといわれたら本気にしちゃうよ」 「そんなこといわれたら自惚れちゃうよ」 この二つの文章を英語に直してください。 よろしくお...…
ゲーム音？8ビット系？の音楽歌手
…ファミコンのようなピコピコ音のメロディラインにヴォーカルの入った邦楽歌手を聞いたのですが、曲名も歌手名も分かりません。 歌詞で I SAY HELLO I SAY HELLO のような歌詞があったと...…
Ｅｘｃｅｌで複数行を１行にするマクロについて
…Excel2000で3行を繰り返し、１つの行にまとめていくマクロの書き方についてご教授ください。 例えば下記のような並びの時、 A B C D E F G H I ..... マクロを使って、 A B C D E F G H I ...... のように...…
英語で「まあこんなもんか」って
…英語で「まあこんなもんか」って たとえば、教室で発表のために何脚か椅子が必要だったんですが、 何脚いるかはわからなかったので５脚くらい集めて「まあこんくらいの数でいいっか」...…
「合気道をする」は英語で何という？
…「（スポーツを）する」は一般にplayですが、「柔道をする」はplay Judoではなくて、do Judoというと聞いたことがあります。もちろん、practice/performなども可能でしょうが、練習とか試合とか関...…
ギターアンプ無し、マルチFX→PAでライブは？
…家でギターを練習するときは最近、マルチエフェクター（ZOOM MS-50）で音を作り、モニタースピーカーで音を出して練習しています。 もちろんギターアンプも持ってるんですが、モニタース...…
エクセルでグループを決めて並べ替えできるか
…こんにちは、エクセルで以下のように入力している場合、 同じコードの人ををグループと考えて、その代表者のあいうえお順 で並べ替えをする方法はありますでしょうか？？ Ａ列にコ...…
英語
…英作文の訳例をお願い致します。 1今の私があるのは両親のおかげだ。oweAtoB 2あなたは彼の所に行って、私のこの手紙を手渡すだけでよい。hand,give 3彼は、いわゆる大衆作家ではない。writer 4...…
ほんの数分、あなたの時間をください
…何か話をしたいとき、何か質問をしたいとき、 「ほんの数分でいいからお時間をいただけますか？」という言い方を教えてください。 それから、Do you have a time? というのはOKですか？ な...…
L1ビザからH1-bビザへのステータスチェンジ
…こんにちは。 現在、L1で米国で働いております。今回、H1-bをスポンサーしてくれるということで転職を考えております。 たぶん、スポンサーしてくれる会社がステータスチェンジとして、...…
英語に訳して欲しいです！ 今すぐあなたに会いたい！！ あなたに飛びつきたい！！ 多分次会...
…英語に訳して欲しいです！ 今すぐあなたに会いたい！！ あなたに飛びつきたい！！ 多分次会った時は一時間くらいはなさない！！(ハグ) お願いします！…
英語で、 このノート1冊分を埋め尽くす勉強をよう！ やればできる！！ という場合、どう書き...
…英語で、 このノート1冊分を埋め尽くす勉強をよう！ やればできる！！ という場合、どう書きますか？…
do soとdo thatの違い
…我々の社会では、父親が母親と同じくらい子育てに関わることは、まだ難しいかもしれない。しかし、それができるようにならなければ、少子化の問題はいつまでたっても解決できないだろ...…
字幕なしミュージカル映像の英語の歌詞、その日本語訳２つを書いて下さる方いらっしゃいま...
…英語、日本語字幕両方ない歌の映像を、英語の歌詞と、それを日本語訳したもの２つとも書いて下さる方いらっしゃいますでしょうか？ 図々しいことを書き足すならば、日本語訳は出来る...…
受賞通知が英語で・・・
…英語もロクできないのに、僕の英語論文が国際会議で論文賞を受賞してしまいました。 突然、E-mailで海外の大学の偉い教授から論文賞の受賞通知が来て、授賞式に出席してください、と言...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
