�I�̎q
の検索結果 (10,000件 3781〜 3800 件を表示)
電源装置の「突き合わせ方式」の意味合い
…現在、仕様書の英訳を進めているのですが、その中で電源装置は「AC/DC突き合わせ方式とし」との記載がありました。この「突き合わせ方式」とはどのような意味なのでしょうか。 特殊な言...…
固有値と固有ベクトル・重解を解に持つ場合の解法
…以前質問させていただいたのですが、教科書に固有値が重解の場合の固有ベクトルを求める解法が省かれていて理解できませんでした。 問題はこんな感じです。 2×2行列式A A= |1 -1| |4 -3...…
英語で何と言えば良いのでしょうか?
…まだ離乳食を食べている子供を連れて海外旅行に行くことになりました。 そこで教えて頂きたいのは、「ここで離乳食を食べさせてもいいですか?」です。 シチュエーションとしては、...…
自転車の反則金制度が導入されるようですが、イヤホンは反則金取らないんでしょうか?? 今...
…自転車の反則金制度が導入されるようですが、イヤホンは反則金取らないんでしょうか?? 今まで見てみぬふりしてましたよね https://youtu.be/MMcvf9vLjas?si=XiY01O5xts4q-Zso…
こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても...
…こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても直訳しかなくて変な翻訳になっています。 簡単にどんな意味合いの歌かだけまとめていただい...…
「あなたは私の希望です」を英語にして下さい
…「あなたは私の希望。 どんな困難もあなたとなら乗り越えられる。 共に喜び、共に悲しみ、共に歩いて行きたい。 私の一生を、あなたに捧げます。」 上記を英語にして下さい。 よろし...…
「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか?
…「どんな運命が待っているのだろう?」を英語にして頂けないでしょうか? 心境は、不安と希望が含まれている言葉なのですが。 こういう場合の英語を教えてください。…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日、三沢の航空祭に行って来ました。 行く道中、道に迷ってしまい大幅に迂回する ような感じに着きました。 天候にも恵まれ、ブルーインパルス...…
将来の夢 英作文について
…将来の夢についての英作文の課題が出たのですが、全然英語がダメな私は一文も作れていません!ぜひ、お手伝いしていただきたいです♪ 私は、音楽関係の仕事に就きたいです。 なぜな...…
英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらな...
…英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらない限り私は彼女を許せそうにないです、ごめんなさい」と怒った感じではなく、塩らしげに英...…
1.excelで年間予定表と別シートの月間予定表が連動した予定表を作成
…1.excelで年間予定表と別シートの月間予定表が連動した予定表を作成したい。 2.別シートの月間予定表(1年分を横に並べている)では、月毎に (1)当月分の左端に年間予定表の当月分、 (2)...…
ホストファミリーとメールでやりとりしてるんですが、英語で「あの感動を、もう一度。」と...
…ホストファミリーとメールでやりとりしてるんですが、英語で「あの感動を、もう一度。」と言うには何かいい表現、またネイティヴでそのような言葉はありますか?おそらく直訳だとニュ...…
英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。
…英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。 英語を勉強し始めた40代です。 英会話のサークルに入りました。 お知らせがくるたび お知らせありがとう 喜んで参加し...…
【Excel】マクロでグラフ系列に不明なデータが追加されてしまう問題
…はじめまして。 数日ほど色々な文献を調べたのですが、どうしても解決法が見つからなかったので質問させてください。 利用環境:Windows XP SP2 使用ソフト:Excel 2003 SP3 【問題】 マ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!