9.11 英語
の検索結果 (4,327件 661〜 680 件を表示)
エクセルで2.01E+04表示を201E2に変換するのは?
…大量のデータを処理しなくてはならないのですが、ときどき送られてくるエクセルでデータに使われるEを含んだ記号文字列が数値になり、しかも下記のような表示に化けてしまってます。()...…
英語の色の表現について ベージュ タン ブラウン
…お世話になります。 英語での色の表現なのですが、、、 beige tan brown の3色を薄い方から濃い方へ順に並べたいと思ってます。 上の順で正しいでしょうか? 「tan」の色がイマイチぴん...…
英語表記の香港の住所を日本語に
…先日AmazonでUxcell Japanというところから部品を購入しました。 支払先の住所を知りたくて出品者の詳細を見たのですが、住所が以下のようになっていました。 Room 111, 11/F, Metroplaza Tower 2 223 Hi...…
名前の英語表記について
…先日、歌手の浜田省吾のジャケットを見ていたら省吾の綴りが“shogo”になっていました。同じ「しょうご」なら“syogo”でも良いと思うのですが、なぜ“syogo”ではなく“shogo”なのですか...…
GIMP 日本語
…現在バージョン2.10.8のGIMPを使っているのですが、基本的には日本語なのですが所々で英語なので困っています。 例えば、メニューでの「色」や「フィルター」での項目です。 公式ダウン...…
「最後になりましたが」って英語でどう表現できますか?
…プレゼンの最後に、「最後になりましたが、これが弊社の●●になります。」といいたいのですが、この「最後になりましたが、」って部分を英語で表現すると、どんな言い回しになるんで...…
電話で「もう少し小さい声で喋ってください」(英語)
…電話で、相手の声が小さくて聞こえない場合英語では Speak up, please.とかPlease speak a little louder.とか言うと思うのですが 逆に相手側の音量が大きすぎて声が割れて聞き取りづらいなど、 「もう...…
10月末のイタリア旅行(気候など)
…10月末のイタリア旅行(気候など) 10月末~11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…
誕生日おめでとうって何ヶ国語ぐらい言えますか?
…英語ならHappy birthdayのように決まり文句として何ヶ国語くらいあるんでしょうか。たとえばフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・韓国語など。 ご存知の方、教えてください。…
送迎お願いメール 英訳をお願いします。
…英語で空港からホテルに送迎をお願いしなくてはなりません… 以下の内容を英文にしたいです。 こんにちは。私は(1)といいます。 ××ホテルに3月の15日にチェックイン、19日にチェ...…
横浜国大の英語のクラス分け方法
…大学で、1年生の最初の時期に英語のクラス分けテストを行う所が多いようですが、 横浜国立大学はどうでしょうか? 調べても情報が見つからなくて困っています。 分かる方がいらっしゃ...…
なぜ日本は「ボンベ」が使われるのか?
…プロパンガス等を貯蔵・運搬する容器を、日本では ボンベ(Bonbe:ドイツ語) と呼ばれている。 英語では ガスシリンダー (Gas cylinder) である。 なぜ日本では、ドイツ語の「ボンベ」...…
TOEIC200点台の勉強方法
…英語から逃げ続けてきた社会人です。 仕事で英語が必要になり勉強をしなければならないのですが、勉強方法が分かりません。 社会人向けの英語学習方法を探しても、 ほとんどが「中学...…
「フォローする」という言葉
… 仕事で、 (1)「Aさん、Bさんをフォローしてあげて」 (2)「Cさん、この仕事のフォローよろしく」 (3)「Dさん、この仕事のフォローアップしておいて」 という場合があ...…
英語で、「ギターの弾き語り」「ピアノの弾き語り」というのはどのように記
…英語で、「ギターの弾き語り」「ピアノの弾き語り」というのはどのように記述するのでしょうか? sing with the guitar とか sing with the piano で通じますか? もっと適切な表現がありますか?…
「恥ずかしげもなく」の読み方
…「はずかしげもなく」と使っていましたが、 「はずずかしげもなく」とリンクサイトにあり、不安になっています。 http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%AF%E3%81%9A%E3%81%9A%E3%81%8B%E3%81%97%E3%81%92%E3%82%82%E3%8...…
(注射のときに)チクッとします、って英語では?
…病院でときどき外国人の患者さんを診察することがありますが、英語で言うのにどう言うか困っていることがあります。 注射をするときに、日本語では 「痛み止めの注射をします。じゃ、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!