I'm in you
の検索結果 (1,769件 281〜 300 件を表示)
海外通販したら在庫切れ&返金不可と言われ……
…5月16日に Competitive Cyclist という海外の通販サイトで自転車のタイヤを注文しました。支払いは楽天銀行のデビットカード(VISA)のPaypalです。 英語が分からないので翻訳ソフトサイトを使って...…
英語訳をお願いします。
…アクセサリーに刻印をしたいのですが、例文を検索していたところ『あなたとずっと一緒にいられればいいのに』と言う意味で『I wish I could be there with you』との例文がありました。 もう少し...…
迷惑をかけるかと思いますが宜しくお願いしますは、どういう表現に置き換えられるでしょう...
…日本の親御さんからホストファミリーへのメッセージとして、こういうのがあります。 「ご迷惑をおかけすることがたくさんあると思いますが、よろしくお願いします。」 「家を離れたこ...…
「自分にがっかりした」は英語で?
…ただ自分の感情として「がっかりした」場合には I was dissappointed. ですよね。では、「自分自身にがっかりした、失望した」と言いたい場合にはどう表現したらいいのでしょう? I was dissapp...…
次の問題の穴埋めをしてくださいm(_ _)m (1) やがてガウスは幾何学(geometry)に関心
…次の問題の穴埋めをしてくださいm(_ _)m (1) やがてガウスは幾何学(geometry)に関心を持ち始めた。 It ( ) Gauss began to get interested in geometry. (2) 1994年にようやく南アフリ...…
Would you like any tea? は変?
…こんにちは。 「Would you like any tea?」という言い方はおかしいのでしょうか? 私は、学校で「someは疑問文と否定文の時、anyに変化する」と習ったので、これでいいんじゃないの、と思うんで...…
英語でどのように表現しますか?
…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか? ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…
英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かり...
…英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて頂けると助かります。 次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1. form 2. reveal 3. justice 4. cri...…
カンマとコンマの位置について。
…I felt very happy when they said, "thank you." という場合、saidのあとの, カンマは必ず必要なのでしょうか。 また、thank youのあとの. コンマはダブルコーテーションマーク""の後ろでは いけないのでし...…
オースティンパワーズというコメディ映画の話です
…オースティンパワーズというコメディ映画の話です この作品についてお話しします。この作品の面白さは性的な風刺、言葉遊びやドタバタギャグに頼っているところが大きいので、 キャ...…
仮定法と直接法の共存する文での使い分けの文法事項等について
…・NHKラジオ番組「ニュースで現代英語」 さて、今回のポイントは「やんわり否定する表現」です。 先ほどAre you interested in fashion?という私の質問に対して、トムさんはNo.などと直接的に否...…
「おつかれさま」&「ごくろうさま」を英語で言うと??
…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…
海外出張した時のお礼について
…先日、海外出張(海外子会社の経理監査)で現地の経理担当者に対応してもらい、それに対するお礼を簡単に書きたいのですが次のような感じでよろしいでしょうか? 何か変なところはな...…
that節を取らないsuggestの使い方
…suggest+人のあとに続く動詞は、toをつけるのか、ingをつけるのか、はたまた原型なのか。 例文を作り、その文章をGoogleで調べたらそれぞれヒットしてしまいます。ただ、ヒットした全ての...…
please allow me tell 表現力について
…please allow me tell you a little more about myself について。 please allow me tell you ~は、 自分の事を少し話させてもらうと、少し自己紹介すると、 このニュアンスが、日本語で言い切れません。 し...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
英検のライティングの問題で Which do you like better,nature or b
…英検のライティングの問題で Which do you like better,nature or big cities? という問題に対して、 I like gid cities.I have two reasons.First,gid cities has a lot of stors ,so I enjoy to shopping. Second,I want to wark in gid cities in...…
忘れてはいけない事がある
…英語で日記をつけているのですが、(書き言葉で)『忘れてはいけない事がある』とはどのように言えば良いのでしょうか。 作りたい文章としては 私には毎日忘れてはいけない事がある。...…
英訳:「僕は幸せです。」をかなり大袈裟な言い方でいうと?
…こんにちは、 彼女に言ってやりたい言葉なのですが、 「僕は幸せです。」を単純に英訳すると、 I am happy.になると思うんですが、これではまだまだ、単純過ぎます。 かなり「そこ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!