ウォッチ
I'm in you
の検索結果 (1,771件 1081〜 1100 件を表示)
「再電話」を英語で言うと？
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな？と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
英語で「あんまりほっとかないで」
…英語での言い方を教えてください。 外国人の方とメールをしていますが、 ちょっと返事が遅いことがあり 私のこと忘れたのかと思った！と送ったところ 忙しかったんだーと返ってきまし...…
差額を払えばいいですか？
…差額を辞書で引くと、difference, balance, marginと出て来ます。用例もいっぱいあるのですが、違いがわかりません。 例えば、買い物をして、金券があり、オーバーした分を払いたいと聞くときの...…
「メールアドレスを変えました。登録お願いします。」
…簡単な質問ですいません。日本に住んでるアメリカの人に「メールアドレスを変えました。登録お願いします。」ってメールを送りたいんですが、なんと書けばいいのでしょうか？…
洋楽で不思議な感じの曲を探しています！
…ennio morricone「slalom」やlinda scott「I've told little every star」という曲が好きです。マツコの番組を見て知りましたが、とても衝撃的でした。 全国の洋楽の少し古めの曲が好きな方にお聞きしま...…
英作文の添削をお願いします
…英作文の添削をお願いします！ Q. Online social networks are necessary for our life. Do you agree? State your opinion in 70 to100 words. A.In my opinion, social networks are necessary for our life. You may say it is dangerous to join soc...…
スマホアプリ(特定的ではない)を閉じると度々このようなポップアップが表示される原因はなん...
…スマホアプリ(特定的ではない)を閉じると度々このようなポップアップが表示される原因はなんですか。お詳しい方、ご回答のほどよろしくお願い致します。 User agreement Would you like a more ...…
メールがエラーで返ってきたのですが
…何らかのエラーで送信できなかったことはわかるのですが、 エラーの詳細を知りたいのです。 This is the Postfix program at host srv244.e-kamone.com. I'm sorry to have to inform you that your message could not be ...…
英語で告白の返事がしたいです。 先日、英語学校で出会った男性から告白されしました。 私も...
…英語で告白の返事がしたいです。 先日、英語学校で出会った男性から告白されしました。 私も彼が好きなので付き合いたいと思いますが、こういうのは初めてで、なんだか少し不安でもあ...…
【緊急】英訳お願いします。
…以前に学校で教えてもらっていた外国人の先生に修学旅行の感想を聞いてもらいたいので、 以下の文の英訳をお願いします。 私たちは修学旅行で京都と奈良に行きました。 そこはとて...…
英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカ...
…英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカでは細かく分別する事による経費の方が効率が悪いと考えられています。 ゴミを分ければ、収...…
前置詞を間違えた時の外国人の反応
…自分は外国にいったことがないのですが、 英語で会話をすることを想定した時に一番ツマってしまうのが、何の前置詞を使うんだっけ？ ということでした。 inなのか、onなのかofなのか。。...…
外国人に通じなかった私の英語。。。なんと話せば正しいのか・・・？
…よろしくお願いします。 私はボランティアでネコの里親探しをしていて 公園などで、里親探し会を開いています。 外国の方が時々来るのですがどう話欠けていいかわかりません。 いい...…
Undelivered Mail Returned to Sender
…ある人にメールを送ったところすぐに以下のような内容のメールが返信されてきました。これはどういう意味なのでしょうか。 This is the Postfix program at host relay04.in.shared-server.net. I'm sorry to...…
サンタさん卒業の手紙を英訳
…サンタさん卒業の手紙を英訳 今年の娘へのプレゼントに以下の「」内の文章を英文で添えたいと思っています。 ネットで見て素敵な内容だと思ったものを、我が家の事情に合わせ少し変え...…
「新米ママの～」と「近いうち見せに行くね」という言い方
…こんにちは。 メールのやりとりで 「私は新米ママの○○です」という場合 It's ○○ of new mommy! でいいのでしょうか？ また、「近いうち、赤ちゃんを見せに（場所に）行くね」という...…
銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。
…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…
日常英語は問題なく話せます。という英訳は？
…タイトルどうりなのですが、英語はなせますかと聞かれｙｅｓというとネイティブだと思われ話されてしまうし（主人がアメリカ人なのでなお更。。）ｌｉｔｔｌｅ ｂｉｔと答えるのは謙...…
接続詞なしで2つの文がある？
…There is a claim that we should not expect to understand God's reasons for creating the world as it is. It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God. 後者の文...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
