ウォッチ
I-nos
の検索結果 (10,000件 2121〜 2140 件を表示)
日本語でなんていいますか？
…たびたびお世話になっています。 質問なのですが、 I act like shit don't phase me の訳は 「私はばかみたいにふるまう、それは計画的じゃない」 間違っていますよね… 正しい訳を教えてくだ...…
1人なのに複数形？
…I want to be good friends with you all. (みなさんとよいお友達になりたいです。) のfriendsなんですが、主語は私という一人なのに、 複数形というところに違和感があります。 どなたか説明してい...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
英語で第○○期生の××です、という表現を教えて下さい。
…第○○期生という表現を英語でする場合の表現ですが、例えば20期生の山田です、と表現したかったら、I am Yamada of 20 term student. と書けばいいでしょうか? 20 term というところとその前のof...…
Maximaでのエラーメッセージ
…数式処理ソフトMaximaで、計算途中で以下のようなエラーメッセージが出ました。 これはどういう意味でどのように対処すればよいのか、詳しい方ご教示ください。 ： Maxima encountered a Lisp er...…
「夢と現がごっちゃになっている」を英語で
…「夢と現がごっちゃになっている」を英語で 「また妙な夢を見た。夢と現がごっちゃになっている。」 という英文を作りたくて I had a strange dream again. Lines between dream and reality has blurred. と...…
「自分の家族の事情」を英語にすると？
…『何故あなたは旦那と一緒に住んでないのですか？』という質問に対して、 ★「私の家族の事情（問題）と彼の家族の事情（問題）があったため。」 （私の家の事情とは親が倒れて入院し...…
人生の第二幕？
…社会人となった今年私の人生の第二幕がはじまりました 英訳→ It has started my second life as I have become a full member of society this year 昭和の時代は沢山の人が居間が家の中心と考えたものだろう ...…
Any question? の返事
…Any question? の返事 私は英会話学校に通っているのですが、先生からたびたび「Any question?」「Do you have any question?」と 聞かれるのですが、No. とか I'm okay. とか、いつもワンパターンな返事...…
動詞の最上級表現
…動詞の最上級表現は存在しますか？ wantやwould like to等願望系の動詞を含む関係詞節には最上級が存在するように感じます。 例えば「私がヨーロッパで最も行きたい国は～」のような場合、日...…
バリオスIのキャブＯＨの値段はいくらぐらいかかるのでしょうか？
…バリオスIのキャブのＯＨを、大型バイクショップの二輪館やレーシングワールドなどに依頼しようとしているんですが、おおよそいくらぐらいでやってもらえるのでしょうか？あと期間的に...…
「私は何者でもない」 英語で言うと？
…こんにちは shorterです 「私は何者でもない。 ただの私だ。」 これは小説の一部のセリフなのですが、英語にすると どの様な文章になるでしょうか。 I am nobody.......... nobodyをストレートに使...…
一つの形容詞で複数の名詞を修飾したい場合
…英語で、一つの形容詞で複数の名詞を修飾することについて教えてください。 例えば「そこには赤い植物や動物がいます。」と言いたいとき、「There are red plants and animals there.」でよいので...…
Decidingって言いますか？
…進行形について質問です。Decideという動詞は、進行形で使えますか？ アメリカ人の友人が、大学で、 What is your major?（あなたの専攻は何？）という質問に対して、 I'm still deciding. と答...…
英語でなんて言うの？
…ホテルでのチャックアウトの時に領収書ですが 普通にもらう場合は、May I have a receipt? ですよね。 でも、金額を分けてもらいたいのですが何て言えば良いでしょうか？ 例えば、150ドルだ...…
結婚式の余興の依頼を英語でしたい。
…こんにちは。 アメリカ人の歌手で生計を立てている知人に、ぜひとも余興で歌を歌ってほしいのですが、 丁寧に頼むにはなんと言えばよいのでしょうか？ 正しい英語でお願いしたいので、...…
安室奈美恵さんの曲の歌詞で「I'm 郵便局」と聞こえる個所があるとか
…先日(2008年8月2日)のTV番組 大様のブランチ(TBS) の中で、安室奈美恵さんの曲の歌詞で「I'm 郵便局」と聞こえる個所があるとか。 どなたか、曲名 歌詞をご存知の方がおられたら、お教え頂...…
VBA PDF ファイル名をセルからつける
…ExcelでPDFを出力するときに、たとえばB１のセルに入力されているものを、ファイル名の一部として出力する方法がわかりません。 例えばB1に「資料1」と入力されていた場合で、PDFのファイ...…
'waiting' vs 'waited'
…I'm sorry to have kept you waiting. というよく見る例文ですが、 waitingと現在分詞になっている理由は、youとwaitingの関係が"You were waiting."と能動の関係になっているからですよね？ ただ、疑問に思...…
こちらの洋楽の曲名を教えて頂けますでしょうか
…サビが「I Wanna Dance oh～♪」という曲 （dominoの曲ではありません）と 同じくサビが「Flying Away～♪」という曲の曲名を教えて頂けますでしょうか？ 勿論どちらか一方でも構いません☆ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
