I810
の検索結果 (10,000件 1881〜 1900 件を表示)
Excelマクロ 複数条件一致データの抽出方法
…お世話になります。 2個の条件に一致するものを別シートに抽出したいのですが、お知恵を貸してください。 Excelシートで下記のような表があります。 これをL列(品名)かつS列(品質)の条件...…
通訳する時の自己紹介
…今度、海外からのお客様が社内の工場を見学に来るので、通訳をする事になったのですが、もし同じような事をなさってる方がいましたら教えて下さい。 ・最初の挨拶の仕方ですが、名前...…
何故この文章には動詞がないのでしょうか?
…よく分からないのですが、以前とある本で、"I don't think it a good idea to keep her waiting."で彼女を待たせるのは良くない。という意味になっていたのですが、it a good ideaのあとに何故動詞がないの...…
坂田プロのショートスイング
…このたび基本からやり直そうと坂田プロのビデオを見て スイングの研究をしている者です。 お尋ねですが、ビデオで紹介してあるティアップしての6Iでの ショートスイングですが、飛距...…
私はヘッドハンティングされました、の訳し方。
…私はヘッドハンティングされました、というのはI was headhunted.でいいのでしょうか。ネイティブの人だったらheadhuntedという動詞の部分をどういう表現を使って言うのでしょうか。最もポピュ...…
「こんなに暑い夏はない」 の英訳
…◆ It has never been such a hot summer. は通じますか◆ 「(東京に来て3年になりますが) 今年の夏は最も暑いです。」 という和文の英訳についてお尋ねします。 いくつか(意訳も含めて)正解...…
「このような時に」は英語でどのように言えばいいですか?
…「多くの人が職を失っている。このような時にえり好みをしていていいのだろうか?」 Many people are losing jobs. Can I be choosy about my job in such time? これで正しいですか?…
could use...が「~があるとありがたい」の意味になる理由について
…1) I could use your help. (力を借りられるとありがたいな) 1)のように、could useで「~があるとありがたい」となります。このcouldは「もし~があれば」に基づいた仮定なんですね。 この...…
PHPでgrepする件について
…PHPでgrepっぽいようなことをしたいと考えています。 I.「キーワード」を含む文を拾ってくる。 II.「タグ」で囲まれている数字を拾ってくる。 例えば、 I.では「北海道」を含む文...…
個数によって値段の変わる品物の合計金額を算出したい
…画像左上のようなA~D列にわたる表があるとします。 これは、例えば田中さんが4月1日にある品物を10個購入した、という意味です。 この品物は一度に購入する個数によって値段が変わり...…
Excelで24時間対応の給与計算方法を教えてください
…Excelを使って給与計算をしたいと思っているのですが、うまくいきません。 人数も多く勤務パターンも多いので計算式を作れないでいます。 日付をまたぐ勤務パターンもあるので 24時間で...…
「よろしくお願いします」を英語で何と言う?
…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…
「見学する」を英語でどう言えばいいですか。
…カルチャーセンターなどの講座を1日体験するという意味で「今日は見学です」と言いたい時、英語でどう言えばいいですか。 「見学する」を辞書を引くと、observe や inspect がありますが、...…
イーベイeBay、送料の交渉の英文について、教えてください。
…いつもこちらでお世話になっております。 日本に発送しないセラーの出品物を入札前に日本へ発送してくれるか、送料はいくらか聞きました。 I will ship to Japan It may take me a llittle long to calcul...…
動名詞の否定について
…動名詞の否定についてお尋ねします。 動名詞を否定する場合は通常その動名詞の前にnotをつけますが、 以下の文章の場合、be動詞を否定しているのか動名詞を否定しているのかわかりま...…
○○するようにします。を英語では何と言いますか?
…まだまだ英語初心者です。 海外の友達とチャットの一部です。 私が昼寝をしていて気付かなかったので 『昼寝してました』 『よく寝れた?』 『あまり良い睡眠じゃなった』 『どう...…
検索で見つからないときは質問してみよう!