ショボ短歌会

I810

の検索結果 (10,000件 1921〜 1940 件を表示)

Dragon Ashについて

…Dragon Ashの歌に「I wanna B with U」という曲はありますか?最近Dragon Ashを好きになってサイトを見ていたら、好きな曲ランキングで1位だったので、気になりました!もし知ってる方がいたら教え...…

締切

doneの使い方について教えてください

…What would you want done? I'll show you how it's done. テレビ番組の中の会話です。意味はわかるのですが、doneの用法がよくわかりません。doneは、形容詞なのでしょうか What would you want done? は、What ...…

解決

おかしな点があったらご指摘ください。

…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…

解決

スラングか、訳がわかりません

…外人よりメールもらったんですが、I would be able to go down on her during the time. の go down をどう訳すかわかりません・・男女間の行為のようなんですが・・…

解決

「部活の合宿」,「サッカーのキャンプ」等の言い方を教えてください

…(1)日本の高校生の「夏休みは部活(ブラバン)の合宿に行った」は I went music camping at school.にしてみたのですが、いいのでしょうか。 music camping at school だとなんか不自然な気がするのですが...…

解決

英語で”ゲーム(RPG)のデータをセーブする”、”ステージをクリアーする”とはどう言...

…遊んでいるゲーム(RPG)を中断して、”今までやったところをセーブする”とは、英語でどう言えばよいのでしょうか? 日本語で使っている、"save" や "report"を使えるのでしょうか?...…

解決

断られたときの丁寧な受け止め方

…きっと両親と話し合っての答えでしょうから、あなたの考えを尊重します。 I understand and respect your {answer} that must have been concluded after talking to your parents. という文になりましたが、全く自...…

解決

添削、加筆、訂正をお願いします。

…添削、加筆、訂正をお願いします。 職場で知り合った外国人の方にメールの返信をしたいのですが、 英語は全くの初心者なので困っています。 以下の文章も本や翻訳サイト等を参考に...…

解決

「振り回したくない」を英語で伝えるには。。。

…(私の都合で)あなたを振り回したくないのです。を英語ではどのように言えばいいのでしょうか?※友達としていたい男友達に言いたい英語です。 I don't want to run your life.では通じますか?...…

解決

get O Cの使い方 &使役

…こんにちは! 大変混乱してきたのでこちらでご相談させていただくことにしました。 沢山調べてみたのですが、スカッとした解決が見つからなく。。。 get の使い方です。沢山ありすぎて...…

解決

映画「トップガン」の挿入歌で・・

…トム・クルーズの「トップガン」で、 主人公が入隊した日の夜、ヒロインのチャーリーをナンパするシーンと、 いちばん最後のシーンに流れる、 「You never close your eyes, anymore when I kiss, your...…

解決

may as well とmight as wellについて

…we might(just) as well have stayed at home. (家にいた方がましだった。(実際には外出してしまった)) のようにmight as well have p.pは「~した方がましだった」という意味をあらわすと文法書にあっ...…

解決

曲の最後のコードでおしゃれなコード

…現在作曲の勉強をしています。 最近曲の終わりのコードはディグリーで言うIのコードじゃなくてもいいと言うことを知りました。 しかし実際にそういう曲を作ってみようとしても中々終...…

解決

make it home?

…アメリカ人の方からFacebookで頂いたコメントですが、 "I hope you made it home safely, dear." この"make it home"とはどういう意味でしょうか? また、これを文法的に(もし類似の表現などもあればそ...…

解決

recall と remember

…あるアメリカの人と話していた時です。 「~~~を覚えてないの?(前に言ったじゃん)」と聞いたところ I don't recall. と言ったので、なんで remember じゃないのか聞くと、 Remember sounds more d...…

解決

英文でアンケートを作っています。文が分かりません。

… こんにちは。現在、英文でアンケートを作っています。アンケート文で分からない表現が4つあるので教えてください。 ・「どちらでもない」(選択肢の表現。ほかの選択肢として、「...…

解決

文の英訳

…「私はあなたがずっと幸せでいるように星に願っています」 という文を英語にしたいのですが、どうすればそういった意味になるのか分かりません… 電子辞書でいろいろ調べて I wish you ke...…

解決

ここの問題の解説をお願いしたいです。図も欲しいです。数学Iの二次関数です

…ここの問題の解説をお願いしたいです。図も欲しいです。数学Iの二次関数です…

締切

訳のプロセスが分かりません。

…短文ですが。お願いします。 (1) I've searched from cover to cover with no luck . with no luck の部分 (2) We're offering a special this week which includes three months of free basic cable TV basic のあたり. ...…

解決

エクセル関数の意味は?

…会社の事務処理をしている際に、営業の方が作成された勤務表の 内容をチェックしていたところ、 下記のような計算式が入っていました。 まったく意味がわからないのですが、どんな計...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)