ウォッチ
Lang-de
の検索結果 (2,296件 81〜 100 件を表示)
ポルトガル語で。。。
…『北の妖精』『海』『道』の翻訳は出来るのですが、それぞれの読み方がわかりません。カタカナで教えていただけませんか？ Uma fada de norte O mar Um modo もしくは、単語の読み方が書いてあ...…
フランス語で、De quelle couleur est sa voi
…フランス語で、De quelle couleur est sa voiture?の「de」は、何なのでしょうか？ （答えの時は、単にElle est noir.のように言うので、ますますわかりません。） ウェブの日仏翻訳によっては、「De」...…
フランス語文法について
…Dès qu'elle en a l'occasion, elle mange des pâtisseries. この「en」は中世代名詞、つまり de+何か になるはずですよね？ この文章だけで問題に出てきたのですが、何の中世代名詞なのか分かりません…
フランス語で虹色の雫
…フランス語で虹色の雫を教えてください。 larme de irise であってますか？ あってたらこのまま使いたいのですが、 サロンの名前にしたいので、頭文字は大文字にするとかあると聞きました...…
フランス語単語の意味
…Au sommaire de cette édition, l'Union africaine décide de suspendre le Niger de toutes ses institutions. C'est l'une des conséquences du coup d'État il y a près d'un mois dans ce pays. １．上記のフランス語、suspendre le Nigerについて...…
動画と写真の混合ムービーを作りたいです。
…写真と動画を混ぜたムービー（動画の間にスライドショーを入れる）を作りたいです。 しかも、好きな音楽や効果音を好きな場所に流したいです。 そんなソフトありますか？ 現在デジカ...…
次のフランス語の文章中の「d'」の意味を教えてください
…フランス語の初級者で、NHKラジオ講座で勉強中の者です。 Qelle est la population de la Colombie?（コロンビアの人口はどれくらいですか？） という問いかけに対して、 Sa population est d'environ 48 mill...…
フランス語で、 (ずっと傍に居てね)を調べていると (Est proche de beaucoup.
…フランス語で、 (ずっと傍に居てね)を調べていると (Est proche de beaucoup.)とあったのですが、 あっていますか？？ 後、(これからもずっと大好き)は (J'aime et je serai toujours.)であっていますか？...…
「これを小皿にください」をスペイン語で
…Pongame media racion de este, por favor. どうして"media racion" が少量という意味になるのかがわかりません。「半分の」とかの意味で「少量」の意味にならないと思います（本当？）。あなたならど...…
フランス語 読み方を教えてください。
…今日は。 フランス語で、意味は解るのですが読み（カタカナ）が解らずに困っております； フランス語がわかる方、教えてください。 ・déesse 女神 ・temple 神殿 ・vent divin 神風 ...…
フランス語で書かれている明細の意味
…報酬を請求する際毎回以下の金額が引かれるのですが、これらは一体何のために差し引かれてるのでしょうか？日本語で説明していただけると助かります。。 なんだか同じような内容のも...…
スペイン語 「実際には」
…スペイン語についての質問です。 日本語で「実際には」 英語で言うイメージで「actually」 という感じの事をスペイン語で言う場合、 なんと言うのが近いのでしょうか。 ・de hecho というの...…
カタカナでの読み方を教えてください
…フランス語のカタカナでの読み方を教えてください 周りにフランス語を知っている人や辞書が無いので、困っています。 Une lune de miel 新婚旅行 英語でハネムーンらしいのですが・・...…
ブランド「ELLE」について
…ブランドに関しては、あまり詳しくないので教えてください。 ネットオークションで「ELLE」というブランド名で検索すると、 ELLEスポーツ、ELLEプラネット、ELLE de ELLE などいくつかひっか...…
フランス語のメッセージについて
…こんにちは。 自分の子供(赤ちゃん)へのプレゼントに フランス語で、メッセージを書いて 送りたいのですが、以下の文章の添削を お願い致します。 とにかく、 「幸せであるように...…
フランス語にしてくれませんか
…『森の妖精』『森の妖精達』『妖精の森』『妖精達の森』『妖精達のいる森』をフランス語に直して、 そのツズリをフランス映画の最後に『フィーン』ってカッコよく羽ペンが書いてるよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
