dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

Our

の検索結果 (239件 1〜 20 件を表示)

far from / free from

…同じ意味にしなさいという問題ですが、 (a) Our team had no trouble at all. (b) Our team was ( ) from trouble. 空所に入るのは、far でしょうか、それとも free でしょうか? 問題集の解答には、正解は、f...…

締切

「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか?翻訳...

…「私たちの青春は音楽と共にある」を英語で翻訳するとどう翻訳することができますか?翻訳アプリで翻訳したところ Our youth are accompanied by music と翻訳されました。直訳ではなく、意味がし...…

解決

英語のメッセージを教えてください。

…付き合って、5年が経過した記念日。 ケーキに英語のメッセージを考えています。 「Our five year anniversary」 で、間違いはないでしょうか?…

解決

Our volunteer group builds wells in places like th

Our volunteer group builds wells in places like this. という英文は、 私達のボランティアグループは、このような場所に井戸を建設します という意味ですが、なぜwellsの前にtheが入らないのですか?…

解決

till の期限はいつまで?

Our office is closed till Monday.は、「事務所は月曜まで閉めています」のような日本語になりますが、この場合は月曜日も閉まっているはずです。しかし、英語の意味するところは、「月曜日から...…

解決

of being

…of being の使い方について教えて下さい。 Our policy of being forward-deployed has contributed enormously. (我々の前線配置方針は大いに貢献した。) この中で Our policy of forward-deployed・・・.ではいけな...…

解決

和訳の確認

Our proven technology is based on an industrial process that is unique in the world, guaranteeing the quality and reliability of our products. 上記の内容ですが、以下のように訳したらいかがでしょうか? 当社の実証され...…

締切

Baby has come!

…こんにちは。 最近、知人から出産報告のハガキを受け取って、 そこに書かれていたフレーズを見て、ふと思ったのですが・・・。 ★"Baby has come!" このフレーズで、"baby" に冠詞がつい...…

解決

「… an order of magnitude」の意味なんですが…

…「by more than an order of magnitude」 の意味を教えてください。 WEBで検索するとたくさんヒットします。たとえば、次の英文ですが、和訳をお願いします。 Our technique will extend this range in pressure...…

解決

和訳の添削をお願いします。

…長文なのですが、和訳に添削して下さるとうれしいです。 Mauricio Davalos is the man responsible for starting Ecuador's flower industry some 20 years ago. MauricioDavalosは、約20年前エクアドルの花の産業を始め...…

解決

「完成する」は[be completed] ?

…NHKテレビ英会話講座より 和文英訳の問題です。  我々の新しいオフイスビルがあと1ヶ月そこらで完成する。  Our new office building will be completed in a month or so. (質問)「完成する」が[...…

解決

この文章は合ってますか?

…こんばんは。 英文章が合ってるかどうか、少し知恵を貸してください。 例えば、「誕生日が一日違いだね!」 と言う場合、 Our birthday is a short day. これ明らかに違いますよね。でも他の...…

解決

英語の警告を訳すのを手伝って下さい

…It appears that you have a an advert blocking browser extension enabled. 貴方が持っている拡張ブラウザブロックを有効に触れるとそれは現れます この訳で合っていますか?直訳するぐらいしか出来ないので...…

解決

fpsゲームEFTについての質問です。

…公式サイトにログインしようとしたところ {"message":"Our systems have detected unusual traffic from your computer network. Your connection has been blocked temporarily, try again later."} と表示されログインができませんで...…

解決

【至急】おすすめの洋書!

…高校の課題で読書感想文を書くことになりました。 the alchemist -Paulo Coelho Rocket boys - homer Hickam Oliver Twist - Charles Dickens Our Town - Thornton Wilder Go Ask Alice - Anonymous 以上の5冊の中で比較的読みやすく...…

解決

Done一言の返事の主語は?

…仕事のメールで何かを同じ会社の他のチーム(英語圏)にリクエストした時に、返事がDone一言の場合がよくあります。 この場合は、 1. Your request has been/was done. 2. I/Our team have/has done (your request...…

解決

ドリンクバーを説明する場合は?

…いつもお世話になっております! 来週からファミレスでバイトをする事になりました。 そこは駅前なので、外国人の方も結構利用されると面接の時に店長に言われたので今から緊張して...…

解決

previousとformerの違い

…次の文で正しい方を選ぶという問題があったのですが、「前の」という意味で使う時に、どういう場合がpreviousで、どういう場合にformerを使うのかが、どうしてもわかりません。アメリカ人...…

解決

変にしてはおかしな実用英語指導サイト

…[引用開始]-------------------------------------------- タイトル: CA就活生・現役CA必見!「機内アナウンス英語」元NHK講師 東後勝明先生が語る。 [中略] Good morning, ladies and gentleman. Welcome aboard Japan Airl...…

解決

英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 (1) Our co

…英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 (1) Our company produces shoes (designing / designed ) for professional runners. (2) Do you know the man (staring / stared) at us over the...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)