ウォッチ
Theピーズ
の検索結果 (5,098件 161〜 180 件を表示)
沖縄のシーサの事を英文で説明したいのですが・・
…来週からワーホリでカナダに行くので、 お土産として沖縄のシーサーを持って行くことにしました。 そこで英語でシーサーの説明文を つけてプレゼントをしようと思ったのですが、 ど...…
an economist by training はどう訳したらいいのか教えて下さい。
…以下の英文で第3パラグラフにan economist by trainingとありますが、68歳のブラジル大統領が an economist by trainingとはどういうことですか？ Brazilian President Dilma Rousseff is fighting for survival as the Chambe...…
【英語】【by ~ingの意味上の主語は主節の主語と同じ？】
…奇妙な質問かもしれませんが、質問があります。 それは、一般に手段を表すby~ingのingの主語は主節の主語に一致しなければならないのか？ということです。 例えば、weblioにおける例文、 ...…
MoEでUWSC操作をバックグラウンド実行出来ない
…MoE（Master of Epic）というオンラインゲームをUWSCでマクロ操作出来ているのですが、 マクロ操作実行中にMoEウィンドウがアクティブでないと動作しないので、 その間ネットで検索などしたい...…
in place to ～ について
…The agreement would continue until an effective system is in place to prevent the widespread killing of elephants. （from VOA） 構文の解説をお願いします。 特に is 以下が分かりません。…
サビ？始め？にシャララララが付く洋楽について質問です。
…洋楽で古くてゆっくりとした男性が歌ってる曲です。 始めかサビのところに「シャララララ○○」みたいな感じで、あと少し海っぽいイメージがあります。 似てるって言ったら変ですが、...…
私が小学生の時の学校の先生を英語で
…The teacher of the primary school when I was it… 私が小学校の時の学校の先生は… という英文であっていますか？ また、Elementary schoolとprimary はどうちがうのでしょうか？…
その曲のアレンジがとても素晴らしい。を英語にしたらこんな感じでしょうか？
…いつも、ありがとうございます。 『その曲のアレンジがとても素晴らしい。』 を英語にすると、 私が考えたのは。 ①That's song's arrangement so great. （amazing・splendid） ②The arrangement of th...…
身に覚えのない英文メールが来ました
…身に覚えのない英文のメールが来ました、詐欺などでしょうか？ 教えてくださると助かります。 The ACH transfer , recently initiated from your checking account (by you or any other person), was rejected by the other fi...…
英文契約書 3
…以下の英文がわかりませんでしたので、和訳をお願い致します。 この文面はJurisdiction(管轄権)に関する物です。 "The parties irrevocably and unconditionally submit to and accept the exclusive jurisdiction of the civi...…
[英語]()に入るものを教えて下さい>
…1. I'm afraid my mobile phone won't () on the underground floor. (1) work (2) move (3) speak (4) use 2. Do you have a cold? Your voice () funny today. (1) hears (2) listens (3) sounds (4) looks 3. The news says a big typhoon will () Japan t...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
r00、r01、 r02… のrarファイル
…拡張子(？)が r00 r01 r02 となっているrarファイルの解凍が出来ません。。。 解凍ソフトはThe Unarchiverを使っているのですが、r00などのファイルが書類と認識されてしまい、「この書類を開くた...…
曲名がわからないBGM
…ラジオで流れていて、気になるBGMがあるのですが曲名がわかりません。 ただ、かなり有名な曲で、CMやチャップリンの早送りシーンみたいなやつにも使われてた気がします。 ピアノ伴奏で...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
冠詞
…次の英文は、飛行機の中での老婦人とスチュワーデスとの間の会話である。 この状況を50語(words)程度の英文にまとめよ。 Dear Old Lady : I hate to mention this, stewardess, but I think one of the engines is on...…
アンニュイ、メランコリックな音楽
…はじめまして。 探している音楽があるので質問いたしました。 当方The XXが大好きなのですが、彼らのようなアンニュイでメランコリックで、仄暗い雰囲気の洋楽をもっと聴きたいと思って...…
その手紙は英語で書かれなければなりません。
…を英語にするとき、 The letter must be written in English. でいいのでしょうか？ これだと、英語で書かれているにちがいないという意味にも取れるように思うのですが。…
英語: 動詞「control」の語法
…動詞「control」の語法について質問させていただきます。 例文: 制御装置は、壁に沿って動くようにロボット掃除機を制御する。 訳案: The controller controls the robot cleaner to move along the wall. 1....…
イントロなしで始まる素敵な洋楽
…イントロがなくて、いきなりボーカルから始まる素敵な曲を教えてください。 表現が難しいのですが、イントロ的な声が入るような曲(Duran DuranのThe Reflexとか)ではなく、すぐにちゃんとし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
