Theフィッシング
の検索結果 (5,377件 181〜 200 件を表示)
私が小学生の時の学校の先生を英語で
…The teacher of the primary school when I was it… 私が小学校の時の学校の先生は… という英文であっていますか? また、Elementary schoolとprimary はどうちがうのでしょうか?…
英文契約書 3
…以下の英文がわかりませんでしたので、和訳をお願い致します。 この文面はJurisdiction(管轄権)に関する物です。 "The parties irrevocably and unconditionally submit to and accept the exclusive jurisdiction of the civi...…
[英語]()に入るものを教えて下さい>
…1. I'm afraid my mobile phone won't () on the underground floor. (1) work (2) move (3) speak (4) use 2. Do you have a cold? Your voice () funny today. (1) hears (2) listens (3) sounds (4) looks 3. The news says a big typhoon will () Japan t...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると?
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
曲名がわからないBGM
…ラジオで流れていて、気になるBGMがあるのですが曲名がわかりません。 ただ、かなり有名な曲で、CMやチャップリンの早送りシーンみたいなやつにも使われてた気がします。 ピアノ伴奏で...…
r00、r01、 r02… のrarファイル
…拡張子(?)が r00 r01 r02 となっているrarファイルの解凍が出来ません。。。 解凍ソフトはThe Unarchiverを使っているのですが、r00などのファイルが書類と認識されてしまい、「この書類を開くた...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉(アテネオリンピックのインタビューで発した言葉)があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
冠詞
…次の英文は、飛行機の中での老婦人とスチュワーデスとの間の会話である。 この状況を50語(words)程度の英文にまとめよ。 Dear Old Lady : I hate to mention this, stewardess, but I think one of the engines is on...…
アンニュイ、メランコリックな音楽
…はじめまして。 探している音楽があるので質問いたしました。 当方The XXが大好きなのですが、彼らのようなアンニュイでメランコリックで、仄暗い雰囲気の洋楽をもっと聴きたいと思って...…
その手紙は英語で書かれなければなりません。
…を英語にするとき、 The letter must be written in English. でいいのでしょうか? これだと、英語で書かれているにちがいないという意味にも取れるように思うのですが。…
イントロなしで始まる素敵な洋楽
…イントロがなくて、いきなりボーカルから始まる素敵な曲を教えてください。 表現が難しいのですが、イントロ的な声が入るような曲(Duran DuranのThe Reflexとか)ではなく、すぐにちゃんとし...…
映画『ミスト』のスタッフロール時に流れる曲について
…先日、ムービープラスにて映画『ミスト』を観たのですが、映画の終盤(エンディング)で『The Host of Seraphim』が流れ終わった後、エンディングクレジットか、スタッフロールの際に流れる...…
英語: 動詞「control」の語法
…動詞「control」の語法について質問させていただきます。 例文: 制御装置は、壁に沿って動くようにロボット掃除機を制御する。 訳案: The controller controls the robot cleaner to move along the wall. 1....…
お菓子、キャンディー系の言葉の入った洋楽
…キャンディやチョコレートなど、お菓子系の言葉が歌詞に入ったポップな洋楽を探しています 私のわかる範囲だと Chordettes-lollipop MIKA-lollipop Christina Aguilera-candy man New edition-Candy Girl katy perry - ca...…
関係代名詞を一つの文に複数使えるか
…関係代名詞は一つの文に複数回使えますか? たとえば 「昨日私が買ったドアの前に立っている少年が笑っている。」 「The boy who stands in front of the door which I purchased yesterday is laughing.」 とい...…
京浜東北線内の車内英語アナウンスについて
…京浜東北線の車内英語アナウンスについては、過去にご質問者様がおられましたが、多少異なるご質問なので新たに投稿致しました。 日中の快速運転中は、山の手線と重なり始める浜松町...…
SNSに繋がりません
…facebook、mixi、twitter等のSNSに繋がりません。 The URL you requested has been blocked. URL .... のメッセージが出ます。 私のパソコン設定の問題だと思いますが、直...…
冠詞「~というもの」について
…不定冠詞のa(an)と定冠詞のtheには、どちらも「~というもの」という総称的に表す表現に使うことがあると参考書で読みました。 ですが、この二つをどのように使い分ければいいのか分かり...…
住所変更届の英文
…外国政府機関へ住所変更を知らせる際の文章を教えて下さい。 お役所宛てなので、少しかしこまった文面にしたいのですが…。 以下の文章はどうでしょうか? -------------------------------...…
検索で見つからないときは質問してみよう!