dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

along 意味

の検索結果 (65件 41〜 60 件を表示)

conserve と preserve

…conserve と preserve は意味的に何がどう違うんですか?辞書を見るとどちらも「~を保護する、保存する」と出てるんですが。…

解決

as suchの用法

…毎々お世話になります。以下のような例文での「as such」はどういう意味で使われているのでしょうか? This prevents people from smoking, and as such causes the smoker to lose his temper. 辞書には、「それ...…

締切

laterとearlierについて

…お世話になります。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I wake up later and get home earlier. (1)なぜlater→late、earlier→earlyにならないのでしょうか? すなわちI wake up late and get home early. ...…

解決

「人生とはうまくいかないことの連続だ」

…「人生とはうまくいかないことの連続だ」 と、英語で言いたいのですが、 英語ならでの言い回しやネイティブっぽい表現はありますか??…

解決

傷の表現

…「(新品ですがこの商品には)最初から小さな傷が付いていました」はどの様に英文にすればいいでしょうか? 本当にとても小さい傷を表現したいのですがminor scratchesとsmall scratches はどちら...…

解決

「通」の英訳

…例えば日本料理などに精通している外国人に対し、「通だね」といった言い回しは英語ではどのように表すのですか?…

解決

自動詞としての"go"

…goを英和辞典で調べると、自動詞として「行く」と書かれています。しかし、"go"が「行く」という意味で使われる場合、例えばI go to the school.のように行先・目的地がないと文が完結しないと...…

解決

remainとlieの使い分け

…remainとlieはどのように使い分けるのでしょうか?どちらも『~のままである』という状態を表す動詞ですが、両者はどう違うのでしょうか? 例えば、the problem remains unsolved は、remainをlieに...…

解決

アメリカで買った商品に防犯タグがついてました

…先日買った商品に防犯タグがついてました そこで、お店に問い合わしたところ、こんなメールが来ました。 I assure you that you may take the item, along with your receipt, to the store to have the sensor remo...…

締切

同じ単語を2回繰り返す慣用句(表現)。

…日本語だと同じ単語を2回繰り返す事が非常に多いような気がしますが、(おそるおそる、はいはい、等)英語ではあまり聞きません。 今日タマタマ、winner winner chicken dinnerという表現を知...…

解決

フィーリングが合わない

…日本語で「あなたとはフィーリングが合わない」っていうのを英語ではどういうといいんでしょうか? 「feeling does not match with you」じゃ変ですよね?・・・…

解決

英訳聖書を読むのは英語学習に役立ちますか?

…本屋で偶然、旧・新訳の対訳聖書を発見しました。 中を見たところなかなか出来が良さそうな本だと感じたのですが、英語学習にこのような聖書を読むのは英語力の向上につながるでしょう...…

解決

第三者の性別を聞く英語の主語は?

…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? (これはでた...…

解決

「行く」と「来る」の違い

… Aさんは現在アメリカで暮らしています。ある日、日本のお母さんに電話をかけてこう言いました。 「私、もうすぐ(日本に)帰って来るから。」  同じ様な例ですが、AさんがBさんに電...…

解決

「で住む」と「に住む」の違いは何ですか?

…僕は日本語を勉強してる外国人ですけど、「アメリカに住んでいます」が正しいと教わりました。しかし、日本語が話せる人とのやり取りで「どこで住んでいますか?」というのが出てきて...…

締切

英文和訳お願いします(>_

…英文和訳お願いします(>_…

解決

前置詞の後ろに目的語がない?

…前置詞の後ろに目的語がない? NHKラジオ英会話講座より He's so easy to be with. 彼は一緒にいてとても気が楽だよね。 質問: (1)he is easy.は「彼は気楽だ」だと思いますが、気楽なのは彼...…

解決

お帰りの際ってなんて言うのでしょうか?

…初めまして。 私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を 「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…

解決

「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳

…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近A社...…

締切

英語長文

…(1)Education has been called America's religion. Today more than 56 million Americans are attending school. One half of all the people in the country between the ages of eighteen and twenty-five are enrolled in either a college or university; close to 49 m...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)