ウォッチ
another 意味
の検索結果 (181件 101〜 120 件を表示)
他人事とは思えない、の言い方
…交通事故が友人に起こりました。自分も同じ体験をしてるので他人事と思えないです。慰めの言葉を考えています。 辞書を調べたところ This is not just an affair of other people. という表現が...…
息子へのメッセージ・・・ 英作文の添削お願いします。
…下記の文章（英文の方です）は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。 ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命...…
名詞を修飾する副詞の用法
…副詞の基本的な用法は動詞・形容詞・他の副詞を修飾するというものですが、一部の副詞には名詞や代名詞を修飾する用法もあると習いました。ここで気になるのはnotの用法です。 Not a wor...…
日本語訳に添削をお願いします。
…長文ですが、添削お願いいたします。 Blast fishing is an illegal fishing method which involves setting off bombs in the water to kill as many fish as possible. 爆発漁猟は、できるだけ多くの魚を殺すために水の中で...…
break horse powerですが何か？
…ＢＢＣのトップギアでイギリス人が break horse powerと馬力のことを いっているのですが、単純に訳すと 中断馬力とかになるのですが、これはイギリス英語 だからなんでしょうか？それとも...…
あなたがふたりいればいいのに
…あるいは「あなたがもうひとりいればいいのに」（ほとんど同じですが） を英語で表現するのに少し迷っています。 どなたかアドバイスをくださると幸いです。 よろしくお願いいたし...…
和訳してください！お願いします！
…No one's gonna stop my flow, yeah The lilies are still in full bloom, you know? No one's gonna rule out your way So many case, da life goes on ・・・ Many minds, so many lives all the time make me so crazy Every time go every line for the mind le...…
英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人
…英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人かはと訳したり、ある人はと訳したり、どう使っていいのかわかりません。日本語訳が上手になる方法を教えてくださ…
英単語の使い方の違い
…英作文を勉強しているのですが、”今日の科学の進歩は人間が言葉を創造した結果である” を訳すときに解答ではprogressだけを使っていました。advanceｓではいけないのでしょうか？ 辞書で...…
山手線外回りの新橋辺りで、外国人夫婦が「鎌倉、鎌倉」と言っていたので、 This train doe
…山手線外回りの新橋辺りで、外国人夫婦が「鎌倉、鎌倉」と言っていたので、 This train doesn’t go to Kamakura. You should change trains to take a blue color train. It goes to Yokohama. Kamakura is father than Yokohama but on...…
「しつこくてごめんね」
…「しつこくてごめんね」 英語のネイティブスピーカーと メール交換している者です。 ある事について、何通かにわたって 質問していることがあり、 「何回もごめんね、～なんだけ...…
接続副詞の一覧
…英作文で接続副詞のボキャブラリーが弱いと思ったので 接続副詞の一覧をネットで探してみたのですが、 見つかりませんでした。 どなたかご存じないでしょうか。 あるいは、 Wikipedia...…
程遠い・かけ離れた はなんていうの？
…こんにちわ。 スポーツ（外国、音楽などなんでもいいんですが） は私からかけ離れたもの・遠い存在 遠いものだと思っていた（もちろん心理的に）。 と簡単にいうには、 I felt sports we...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
