プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

days

の検索結果 (599件 101〜 120 件を表示)

何曜日が休日?

…休日はいつですか英語で聞くには、曜日限定で聞きたいです。 教えてください。What day is your day-off? What day do you have a day-off?わかりません。。。。…

解決

豆板醤などからコチュジャンを作るには?

…ビビンバを作りたいのですが、コチュジャンがありません。コチュジャンの原料をウェブで見る限り、豆板醤に近いような気がします。 豆板醤とXO醤ならあるんです。他には醤油とかゴ...…

解決

新生活を連想させるポジティブな言葉

…Happy new lifeに代わる言葉を探しています。 調べた所、brand new daysが「新しい日々」という意味があると知り、 そこにHappyをプラスして、Happy brand new daysにしたいのですが 単純に「幸せな新し...…

解決

「酒と女に溺れる日々を送る」は英語で何と言ったらよいでしょうか

…「酒と女に溺れる日々を送る」を英訳して欲しいです。 よろしくお願いします。…

締切

英語で12日をなんと書いてなんと読むかおしえてください。

…質問タイトル通りなんですけど英語で12日をどのように書くのか教えてください。それはどのように読むかどのように発音したらいいかも教えてください。よろしくお願いします。…

解決

RMAってなんですか?

…初めて外国から品物を購入します。 RMA Warrantee とは、どのような意味なのでしょうか。 下記の解釈でいいでしょうか? > Delievery date : within 2 days aftter reciept of T/T in advance. ...…

締切

百日祝いの英語について

…赤ちゃんの100日記念に英語を使いたいのですが、どー書けばいいですか? 100日記念日 100日目おめでとう 2つとも、英語をお願いします。 百日祝い Hundred Days celebration これでもい...…

締切

「それが時代の流れだよ」を英語で言うと?

…「最近禁煙の店が増えたね」 「時代の流れだよ」 を英語で言うとどのようになりますでしょうか?…

解決

「昔と比べて」の英訳

…かなり簡単な英作文なのですが、 「今時の(日本の)若者は昔と比べて勉強しない。」 というのはどうすればよいのでしょうか? Today's Japanese young people don't study compared with old Japanese.??? ...…

解決

「定休日」英語での表現を教えて下さい

…お店などの定休日の英語表記で「定休日/不定休(休みが無いという意味ですが)」とした場合の英語表記を教えていただけないでしょうか? よろしくお願いいたします、…

締切

日本語を英語にしてください。

…外国の友達となかなか時間がすれ違って同じ時間帯にオンラインできません。その友人に「最近、時間がすれ違ってるね!」もしくは「最近、時間が合わないね~」と英語で言いたいのです...…

解決

英文にしてください。 知っている人に会っても、あいさつすらできずに、母の陰に隠れるほど...

…英文にしてください。 知っている人に会っても、あいさつすらできずに、母の陰に隠れるほどの恥ずかしがり屋でした。しかし、今の私は、あのころと比べものにならないほど変わりまし...…

締切

この曲のタイトルを知りたいのですが・・・

…今から19年前、英語の教科書に載っていた歌のタイトルを知りたいのです。ちなみに教科書はSunshineだったと思います。 歌詞を書きますと・・・ Do you know the seven days? Yes,I know the seven days ...…

解決

1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか

…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…

解決

「懐メロが好き」を英語では?

…私は50~90年代に流行した歌が好きで、またその時期に海外で流行していた歌も好きです。 これを英語で言うにはどう言ったらいいのでしょうか? oldなどの表現は基準が分からないので使え...…

解決

家賃を待ってもらうには

…給料の支払いが遅れるので、大家に家賃を待って貰いたいと言う必要があります。 どのように言ったら良いでしょうか? よろしくお願い申し上げます。…

解決

簡単な訳なんですが

…いつアメリカにくるの?と聞かれ、 いまのところ行く予定はないよ。仕事が忙しくて。 といいたいのですが英語おしえてください i have not plan.. go to US, cause my work is busy..…

締切

三日坊主を英語で上手く意味まで説明したいのですが。

…三日坊主を英語で上手く意味まで説明したいのですが。 上手な表現ありますか??…

解決

Beatles 「help!」のコーラスについて

…Beatles 「help!」の曲の中で、ジョンのボーカルに対してポールとジョージがコーラスの形で歌っていますが、そのコーラスの歌い方と歌詞を知りたいと思っています。 よろしくお願いしま...…

解決

留学最終日も近くなり,2分ほどスピーチをすることになったのですが添削お願いします

…アメリカ北部での短期留学もそろそろ終わりに近づき, 私は2分ほどのスピーチを明日することになりました。 言いたいことを似たような言葉に置き換えてみたのですが… より自然に、口...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)