decision
の検索結果 (73件 21〜 40 件を表示)
「阿吽(あうん)の呼吸で」は英語では何?
…昔、ある日本人の評論家が「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」云々というのを読んだことがあるのですが、この文の中での「阿吽の呼吸...…
英語で「誰を好きになるかは個人の自由だ」と「ふさわしくない相手を好きになったとしても...
…英語で「誰を好きになるかは個人の自由だ」と「ふさわしくない相手を好きになったとしても、しょうがない」と言いたい時は何と言えばイイのですか?教えてください。…
【小売り大手社員の学歴】 学生が就職活動をする際、外食や飛び込み営業、小売業や介護職は ...
…【小売り大手社員の学歴】 学生が就職活動をする際、外食や飛び込み営業、小売業や介護職は なるべく避けられる状況が続いていますよね。 例えば小売り業でしたら百貨店などは比較...…
仕事のOfferを断るときの表現について教えてください.
…仕事のOfferを頂いたのですが,他にいい条件のOfferがあったので,一件を断る状況になりました.断る相手の方は,Offerに関してとてもケアして頂き,これからも良い関係でありたいため,(...…
effect と affect の違い
…effect & affect, の違いが、よくわかりません。 どいいう使い分けをすればいいですか? 例文をください。 例文から 推測できるかもしれません。おねがいします。…
判定の英語表現について
…仕事でUIのデザインや実装に関するテクニカルドキュメントを英訳しています。当方は、プログラマではないため、プログラマの方に何らかのアドバイスがいただければと思いこちらに質問...…
「ちょっと考えます」、「検討します」は英語でなんと言えばいい?
… 仕事や買い物等で、 「ちょっと考えます」、「検討します」ということを 英語で言いたいと思っています。 Let me sleep on it. や I'll sleep on it. という洒落た言い方があるようですが、 ...…
ボクシング用語について
…ボクシング(や格闘技など)では色々な業界用語というか略語を使いますが、そこで質問なのですが ボクシングでKO,TKO,UD,MD,SD,TDは分かるのですが PTSとDQが分かりません。どちらもおそらく判...…
自動詞にも他動詞のもなれる動詞はどう判別したらよいでしょう。
…自動詞は目的語がなくても完結する、他動詞は目的語が必要となる、ここまでは理解できます。 自動詞にも他動詞のもなれる動詞はどう判別したらよいでしょう。…
plebisciteとreferendumの違い
…どちらも住民投票、国民投票と辞書には出ているのですが、まったく同じ意味なのでしょうか。 もし2つの語で違う点があったら教えてください。 よろしくお願いします。…
有効桁数について
…以下のようなデータ型の掛け算を行った場合の 有効桁数について教えてください。 decimal(38,4) × decimal(26,25) 私が確認したところ、 decimal(38,6)になっているようです。 なぜこのよう...…
名言~~「小事は情で処し、大事は理をもって決す。
…「小事は情で処し、大事は理をもって決す。」 どこか誰かの名言と聞き及びます、上に立つ者が心掛けるべき決断の姿勢を言い得て妙なりと思います。 どなたかこれを英語の名言たらしめ...…
英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 A Fill in
…英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 A Fill in the blanks to complete the sentences. (1)ケンジは岸から離れ始めているボートに沎び乗った. Kenji jumped on ...…
合法的なら、悪徳な金の稼ぎ方だってしていいと思わないでしょうか? この国は法治国家です。...
…合法的なら、悪徳な金の稼ぎ方だってしていいと思わないでしょうか? この国は法治国家です。 合法的なら、何だってしていいと思います。 そこで質問なのですが、合法的に巨額の金を容...…
「必要になったら、改めて(こちらから正式に)お願いします」
… 相手の感触を知るために あらかじめ可能性を伺っておいて、 「必要になったら、改めて(こちらから正式に)お願いします」 と言うには、どうしたらいいのでしょうか?…
「~までに成長した。」の英訳
…英訳の質問です。 「そしてついに学部の頃から比べると修士ではGPA3.8取れるまでに成長しました。」 And at last I grew up to obtain GPA3.8 in Master degree course compared with undergraduate one. といってお...…
Had betterの疑問文の答え方を教えてください。
…①You had better get up earlier every morning. ②You had better not come to this class early. ③Had I better come to next class early? ③のような場合の答え方を教えてください。Yes, you had.?? No, you hadn't.??? ④I had better com...…
検索で見つからないときは質問してみよう!