express 意味
の検索結果 (117件 21〜 40 件を表示)
構造体のサイズが意味不明の数になります・・・
…構造体のサイズのことですが、ご存知の方がいたら教えてください。 まず、↓のプログラムを実行させたのですが、 #include using namespace std; struct test{ short a; int b; short c; }; int main(){ cout…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
Whenの訳し方
…「~する時」という意味での「when」の訳し方がいまいち分からないため質問させていただきます。 例えば 「i was leaving when a hief stole my purse」 という文があったとします。 これは話の進行...…
自由英作文(大学受験) 添削お願いします。
…一度ここで添削してもらい、書き直したものです。 文法・表現の誤りなどご教授お願いいたします。 また、私の志望大学は150語以内でありこの解答よりも長めです。 長い作文を書く時、...…
ご来場ありがとうございましたを英語でいうと?
…いつもお世話になっております。 報告として社外に公表するものとして、 ~で行われた~では、たくさんのご来場を頂きありがとうございました。 を英語でいうと Thank you for の始まり...…
Outlook Expressの初期化
…outlook express をPCを買った状態に初期化するにはどうすればいいですか? (メールデータが保存されているフォルダを消したところ、メールボックスは初期化されましたがそれ以外は消され...…
パソコンの買い換え、NECか富士通で迷ってます。
…Intel i 7-3770でチップセットがIntel H 77express なのと、Intel i7-3770sでチップセットがIntel H 61 expressなのとの性能的な違いはなんでしょううか? メーカーサポートのしっかりしたパソコンという...…
C/C++の文法チェックツール
…現在C++であるソフトを作成中なのですが、コンパイルに非常に時間がかかるため単純な文法ミスでも長いコンパイル時間を経てエラーが検出され、その単純な文法ミスのためにまた長いコン...…
VB.Netの違い
…VB.Netに2005と2008と2010の3つがあります。 当然新しくなるにしたがって便利になっていると思いますが、 どの程度違いがあるのでしょうか。 あまり違いがないようならオークションで安価で...…
死んで詫びるを英訳
…死んで詫びるを自分なりにそのまま英訳するとこうなりました。 I apologize by the suicide. けれどこれでは外国の方に意味が伝わらないのではないのかな?と思いました。 I suicide to take responsi...…
windows7ムービーメーカー~DVD化で劣化
…画像編集初心者です。 結婚式の余興用にコマ送りアニメを作っています。 windows7のムービーメーカーで写真のコマ送りアニメを作り、 DVDメーカーで焼いたところ、画質が低下してしまいま...…
添付ファイルがメール本文中に文字化けして表示される
…PDFファイルを添付したメールを複数の人に送信していますが、 送信先の中の1人だけが毎回、ファイルが添付されていない状態で メールが届き、メール本文の後に文字化けされた内容...…
<正誤訂正> 英語堪能な方教えてください
…正誤訂正で解答がなく、分からなくて困っています。 答えと、何でそうなるのか解説をお願いしますm(_ _)m (分からない問題をピックアップしたので、問題の番号がバラバラですが、気に...…
「声なき声」の英訳は?
…「声なき声」ってどうやって英語で表記したらいいんでしょうか? ちなみに自動翻訳でやると「voice without voice」って出ますけど、 これっておかしいですよね。 日本語と英語のニュアンス...…
I apologize と I'm sorry の使い分け
…I apologize と I'm sorry はいずれも謝罪するときに使われると思うのですが、意味やニュアンスに違いはあるのでしょうか? apologize のほうがやや深刻な意味で使う印象がありますが、実際...…
検索で見つからないときは質問してみよう!